Oiiieee, gente

Quero falar de música pop agora com ela…

Rihanna

Desde da música “Umbrella” (primeiro sucesso) que ela brilha!

Eu gosto muito do som porque é um pop dançante e ao mesmo tempo agradável de se ouvir, sem precisar ser bizarra ou extravagante.  Acho que a única bola fora foi namorar o Chris Brown, mas é passado superado. Que bom!

E esse novo single da Rihanna hein, já ouviram? a letra é um tanto polêmica, mas  a melodia é linda, eu gostei demais!

Confere ai comigo:  Man Down

 

Curtiram?  Tem um toque de reggae, a batida é bem bacana!

A letra fala de agressão, estupro e morte.  A cantora foi bem criticada e em defensa a ela disse  que se sente ser a voz das vítimas de violência.

Olhem a tradução da música:

Homem Caído

Eu não queria acabar com a vida dele
Porque eu não quis machucá-lo
Poderia ter sido o filho de alguém
E eu peguei seu coração
Quando eu puxei a arma
Rum bum bum bum rum bum
Bum bum rum bum bum bum
Homem caído
Rum bum bum bum rum bum
Bum bum rum bum bum bum
Homem caído
Oh, mamãe, mamãe, mamãe
Eu atirei em um homem
Na estação central
Na frente de uma multidão
Oh, por quê, oh, por quê?
Oh, mamãe, mamãe, mamãe
Eu atirei em um homem
Na estação central
É uma 22, eu a chamo de Peggy Sue
Quando ela se encaixa bem no meu lugar
O que você espera que eu faça?
Se você estiver me fazendo de idiota
Vou perder minha calma
E agarrar a minha arma de fogo
Eu não queria derrubá-lo
Mas é tarde demais para voltar atrás
Não sei o que eu estava pensando
Agora ele já não vive
Então, estou prestes a deixar a cidade
Porque eu não quis machucá-lo
Poderia ter sido o filho de alguém
E eu peguei seu coração
Quando eu puxei a arma
Rum bum bum bum rum bum
Bum bum rum bum bum bum
Homem caído
Rum bum bum bum rum bum
Bum bum rum bum bum bum
Homem caído
Oh, mamãe, mamãe, mamãe
Eu atirei em um homem
Na estação central
Na frente de uma multidão
Oh, por quê, oh, por quê?
Oh, mamãe, mamãe, mamãe
Eu atirei em um homem
Na estação central
Olha, eu nunca pensei que faria isso
Nunca pensei que faria isso
Nunca pensei que faria isso
Oh, Deus
O que houve comigo?
Houve comigo?
Houve comigo?
Porque eu puxei o gatilho?
Puxei o gatilho, puxei o gatilho, BOOM
E acabei com um negro, acabei com a vida de um negro tão cedo
Quando eu puxar o gatilho, puxar o gatilho em você
Alguém me diga o que eu vou, o que eu vou fazer
Rum bum bum bum rum bum
Bum bum rum bum bum bum
Dizem que há um homem caído
Rum bum bum bum rum bum
Bum bum rum bum bum bum
Homem caído
Porque agora sou uma criminosa, criminosa, criminosa
Oh senhor, oh, misericórdia, agora sou uma criminosa
Homem caído
Diga ao juiz, por favor, que me dê a pena mínima
Corra para fora da cidade no Grand Seminal, Seminal
Oh, mamãe, mamãe, mamãe
Eu atirei em um homem
Na estação central
Na frente de uma multidão
Oh, por quê, oh, por quê?
Oh, mamãe, mamãe, mamãe
Eu atirei em um homem
Na estação central

 

Comente, sugira, vou adorar!

Beijos e até a próxima! 🙂

 

 

Tagged in:

,