{"id":880,"date":"2009-12-16T10:37:10","date_gmt":"2009-12-16T13:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/?p=880"},"modified":"2009-12-16T10:37:10","modified_gmt":"2009-12-16T13:37:10","slug":"iniciada-publicacao-da-biblia-em-quadrinhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/2009\/12\/16\/iniciada-publicacao-da-biblia-em-quadrinhos\/","title":{"rendered":"Iniciada publica\u00e7\u00e3o da B\u00edblia em quadrinhos"},"content":{"rendered":"<p>Foi iniciada a publica\u00e7\u00e3o dos quadrinhos da B\u00edblia, nos formatos impresso e digital, para iPhone e iPod Touch. A iniciativa, parte de um projeto global que deve se estender at\u00e9 2011, prev\u00ea edi\u00e7\u00f5es em v\u00e1rios idiomas. Trata-se da primeira publica\u00e7\u00e3o mundial de quadrinhos sobre a B\u00edblia, conforme informou \u00e0 Zenit a editora Barcelona Multimedia.<\/p>\n<p>O conte\u00fado da edi\u00e7\u00e3o impressa cobre as principais passagens da hist\u00f3ria sacra e dos Evangelhos. A obra est\u00e1 organizada em quatro volumes: \u201cJesus. A palavra\u201d, publicado em primeiro de dezembro; \u201cJesus. A luz\u201d, que ser\u00e1 publicado em mar\u00e7o do pr\u00f3ximo ano; \u201cO Antigo Testamento. O G\u00eanesis\u201d, previsto para dezembro de 2011; e \u201cO Antigo Testamento. O \u00caxodo\u201d previsto para mar\u00e7o de 2011.<\/p>\n<p>J\u00e1 edi\u00e7\u00e3o digital ser\u00e1 lan\u00e7ada num total de seis \u00e1lbuns para\u00a0iPhone e iPod Touch. Est\u00e3o sendo preparadas tamb\u00e9m vers\u00f5es para outros aparelhos, como o Blackberry.<\/p>\n<p>Os quadrinhos digitais estar\u00e3o dispon\u00edveis em sete idiomas, por meio da Apple Store do iTunes, acompanhados do suplemento gratuito \u201cA B\u00edblia das Crian\u00e7as\u201d. O pre\u00e7o de cada \u00e1lbum \u00e9 de\u00a02,39 \u20ac\u00a0(Euros). Usu\u00e1rios das vers\u00f5es digitais poder\u00e3o tamb\u00e9m adquirir as vers\u00f5es impressas pela internet.<\/p>\n<p>A estrutura dos textos contidos nos quadrinhos \u00e9 uma transcri\u00e7\u00e3o fiel dos textos b\u00edblicos originais, sem adapta\u00e7\u00f5es. A refer\u00eancia para os textos foi a B\u00edblia Interconfessional \u201cDeus Fala Hoje\u201d, elaborada e revisado por especialistas cat\u00f3licos e protestantes.<\/p>\n<p>O autor dos argumentos \u00e9 Toni Matas, editor da BCNmultimedia; os desenhos s\u00e3o de autoria de Picanyol, reconhecido artista do g\u00eanero, herdeiro da rica tradi\u00e7\u00e3o franco-belga da qual Herg\u00e9, de \u201cTinTin\u201d, \u00e9 o desenhista mais popular.<\/p>\n<p>O projeto envolveu um trabalho exaustivo de documenta\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica para a confec\u00e7\u00e3o dos desenhos, visando manter o mais fidedignas poss\u00edveis as ilustra\u00e7\u00f5es de paisagens da regi\u00e3o de Israel, bem como da arquitetura, vestimentas e utens\u00edlios da \u00e9poca.<\/p>\n<p>Os quadrinhos s\u00e3o dirigidos ao p\u00fablico composto por meninos e meninas com idades entre sete e treze anos, mas jovens e adolescentes tamb\u00e9m devem se interessar pelo material. A obra pode ser utilizada tamb\u00e9m por catequistas e professores em sala de aula, podendo ainda ser \u00fatil para leitores de outras culturas e religi\u00f5es interessados na hist\u00f3ria sacra crist\u00e3.<\/p>\n<div id=\"fonte\">\n<p>\u00a0Plugado do Zenit<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foi iniciada a publica\u00e7\u00e3o dos quadrinhos da B\u00edblia, nos formatos impresso e digital, para iPhone e iPod Touch. A iniciativa, parte de um projeto global&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[445,16,18,483],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia","tag-biblia","tag-evangelizacao","tag-novas-tecnologias","tag-quadrinhos"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/ancoradouro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}