{"id":138,"date":"2016-09-21T08:00:39","date_gmt":"2016-09-21T11:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/cinemaas8\/?p=138"},"modified":"2016-09-21T08:00:39","modified_gmt":"2016-09-21T11:00:39","slug":"mortadelo-e-salaminho-renovacao-puramente-estetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/2016\/09\/21\/mortadelo-e-salaminho-renovacao-puramente-estetica\/","title":{"rendered":"Mortadelo e Salaminho: Renova\u00e7\u00e3o puramente est\u00e9tica"},"content":{"rendered":"

\"mortadelo-filemon-2-644x362\"<\/p>\n

Fora da Espanha, o quadrinho de humor “Mortadelo e Salaminho” (Mortadelo y Fil\u00e9mon, no original), criada por Francisco Iba\u00f1ez, tem um alcance limitado. Ancorada no absurdo, as historietas acompanham uma atrapalhada dupla de detetives que, com altas doses de incompet\u00eancia, resolvem casos completamente insanos. Alvo de adapta\u00e7\u00f5es para diversas m\u00eddias, a obra ganhou uma vers\u00e3o belamente animada em 2014, uma repagina\u00e7\u00e3o de personagens que seguem sendo publicados 60 anos ap\u00f3s a g\u00eanese.<\/p>\n

Mais uma vez, a miss\u00e3o de adaptar os personagens coube a Javier Fesser, que em 2003 dirigira a vers\u00e3o live-action e “Mortadelo e Salaminho – Agentes Nada Secretos”, protagonizada por Benito Pocino e Pepe Viyuela. Dessa vez em anima\u00e7\u00e3o, “Mortadelo e Salaminho: Miss\u00e3o Inacredit\u00e1vel” aposta no imponder\u00e1vel e na subvers\u00e3o de expectativas para buscar uma evolu\u00e7\u00e3o nos personagens.<\/p>\n

A introdu\u00e7\u00e3o dos protagonistas \u00e9 quase brilhante. Como numa par\u00f3dia de s\u00e9ries cinematogr\u00e1ficas como “007” ou “Miss\u00e3o: Imposs\u00edvel”, a obra apresenta Salaminho (Marco Luque) como algu\u00e9m surpreendentemente bem sucedido, \u00e0 revelia de qualquer l\u00f3gica. \u00c9 como se, ap\u00f3s anos de fracasso nos quadrinhos, ele finalmente tivesse atingido o \u00e1pice do sucesso na anima\u00e7\u00e3o. Nesse mundo de fantasia, os personagens principais e conflitos s\u00e3o introduzidos. At\u00e9 a bela quebra de expectativa, quando a vida med\u00edocre de Salaminho \u00e9 escancarada. A trama central se foca na persegui\u00e7\u00e3o de Mortadelo e Salaminho ao vil\u00e3o Jimmy O Doid\u00e3o, que roubara um cofre da ag\u00eancia de informa\u00e7\u00f5es dos protagonista pela 30\u00aa vez. Ao mesmo tempo, os dois s\u00e3o perseguidos por Quebra-Ossos, antagonista antigo que saiu da pris\u00e3o com a miss\u00e3o de virar Salaminho ao avesso – isso se algo n\u00e3o o “inverter” antes.<\/p>\n

\"cftv14510\"<\/p>\n

O filme segue uma l\u00f3gica de linhas paralelas. E se Salaminho fosse, de fato, charmoso? E se o malvado Quebra-Ossos (Tronchamulas, no original) fosse revertido e virasse um ser inofensivo? A ideia central funciona, at\u00e9 porque o longa-metragem, em si, prop\u00f5e uma mudan\u00e7a de dire\u00e7\u00e3o na base de anima\u00e7\u00f5es. Explico: se hoje a tristeza \u00e9 contraponto a com\u00e9dia, “Mortadelo e Salaminho” aposta mais no humor escrachado e na viol\u00eancia.<\/p>\n

Esmagados, humilhados, espancados, revirados, os protagonista da obra sofrem em um n\u00edvel inc\u00f4modo. Hoje, tudo isso parece at\u00e9 excessivo. Com o tempo, esse embara\u00e7o se converte num verdadeiro constrangimento dado \u00e0 recorr\u00eancia de piadas machistas. N\u00e3o \u00e9 confort\u00e1vel ver uma anima\u00e7\u00e3o tratar mulheres como objetos. Com o desenrolar da trama e a repeti\u00e7\u00e3o dos epis\u00f3dios de viol\u00eancia, o roteiro parece estanque, com uma curva dram\u00e1tica for\u00e7ada pelo absurdo das situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\u00c1gil e movimentado na a\u00e7\u00e3o, o “Mortadelo e Salaminho” apresenta uma inventividade impressionante. O humor que transparece do roteiro previs\u00edvel, por\u00e9m, deixa a obra infelizmente unidimensional.<\/p>\n

(andrebloc@opovo.com.br)<\/strong><\/p>\n

Cota\u00e7\u00e3o: nota 4\/8<\/strong><\/p>\n

\n

Ficha t\u00e9cnica:<\/strong><\/p>\n

Mortadelo e Salaminho: Miss\u00e3o Inacredit\u00e1vel<\/strong>\u00a0(2014, ESPANHA). Com\u00e9dia\u00a0em anima\u00e7\u00e3o. 91 minutos. 10 anos. De\u00a0Javier Fesser.<\/p>\n

Filme em cartaz em Fortaleza no Cin\u00e9polis RioMar.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com \u00faltima exibi\u00e7\u00e3o na quarta, 21 de setembro, anima\u00e7\u00e3o espanhola “Mortadelo e Salaminho: Miss\u00e3o Inacredit\u00e1vel”, de Javier Fesser, aposta na quebra de expectativas para pegar o p\u00fablico desprevenido. Excesso de viol\u00eancia e piadas machistas, por\u00e9m, atrapalham o desenvolvimento da obra.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[198,496],"class_list":["post-138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critica","tag-critica","tag-mortadelo-e-salaminho"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/cinemaas8\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}