{"id":20782,"date":"2021-04-28T16:23:35","date_gmt":"2021-04-28T19:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/?p=20782"},"modified":"2021-04-28T16:24:48","modified_gmt":"2021-04-28T19:24:48","slug":"voz-piano-e-a-magia-de-aldir-blanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/2021\/04\/28\/voz-piano-e-a-magia-de-aldir-blanc\/","title":{"rendered":"Tributo in\u00e9dito: Voz, piano e a magia de Aldir Blanc"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_20786\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20786\" class=\"size-large wp-image-20786\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/FVA_0143-740x495.jpg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"495\" data-srcset=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/FVA_0143-740x495.jpg 740w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/FVA_0143-300x201.jpg 300w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/FVA_0143-768x514.jpg 768w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/FVA_0143-120x80.jpg 120w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/FVA_0143.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><p id=\"caption-attachment-20786\" class=\"wp-caption-text\">Paulo &#8220;Pauleira&#8221; Malaguti e Augusto Martins (Foto: Divulga\u00e7\u00e3o)<\/p><\/div>\n<p><strong>Por C\u00e9lio Albuquerque<\/strong><\/p>\n<p>Em parceria com o pianista Paulo Malaguti, o cantor <a href=\"http:\/\/www.augustomartins.mus.br\/\">Augusto Martins<\/a> est\u00e1 lan\u00e7ando ainda no primeiro semestre de 2021 o \u00e1lbum <strong>Como can\u00e7\u00f5es e epidemias<\/strong>, com 14 faixas da obra de Aldir Blanc, o Brado da Muda (bairro no Rio de Janeiro que Aldir viveu por muitos anos). As m\u00fasicas ainda n\u00e3o foram totalmente selecionadas. Apenas seis, at\u00e9 o fechamento desta mat\u00e9ria. E <strong>Augusto<\/strong> e <strong>Paulo Pauleira Malaguti<\/strong> aguardavam uma participa\u00e7\u00e3o super especial no \u00e1lbum.<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 o primeiro \u00e1lbum de can\u00e7\u00f5es em homenagem ao letrista falecido em 4 de maio de 2020, aos 73 anos, v\u00edtima de covid-19. H\u00e1 pelo menos dois belos \u00e1lbuns, lan\u00e7ados por Dorina e Mariana Baltar.<\/p>\n<p>Int\u00e9rpretes, no Brasil, ao contr\u00e1rio dos Estados Unidos, por exemplo, n\u00e3o s\u00e3o muito afeitos a fazerem songbooks (ou \u00e1lbum de can\u00e7\u00f5es) de um compositor e seus parceiros. Claro que acontece. Chico Buarque, Roberto Carlos e Caetano Veloso tem, mais de um. Por outro lado, <strong>Augusto Martins<\/strong> gosta de \u00e1lbuns de can\u00e7\u00f5es de um compositor e tem em sua discografia trabalhos em homenagem a Tom Jobim (com Malaguti), Djavan, Z\u00e9 Keti (com o violonista Marcel Powell) e Ismael Silva (com o tamb\u00e9m violonista Cl\u00e1udio Jorge).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Augusto Martins e Paulo Malaguti - Ca\u00e7a \u00e0 Raposa (Jo\u00e3o Bosco e Aldir Blanc) | Videoclipe\" width=\"668\" height=\"376\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3Rqfom_pZew?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Do tributo a Aldir Blanc, uma das duas faixas que j\u00e1 est\u00e1 nas plataformas de streaming. \u00c9 <em><strong>Ca\u00e7a \u00e0 raposa<\/strong><\/em>, de Aldir e Jo\u00e3o Bosco, letra da qual <strong>Augusto<\/strong> se inspirou para tirar o nome ao novo \u00e1lbum. Jo\u00e3o Bosco, ouviu essa e outras can\u00e7\u00f5es do projeto e aprovou em mensagem enviada para o int\u00e9rprete: \u201cGostei muito da forma como foram abordadas essas can\u00e7\u00f5es, tanto no que diz respeito ao duo de voz e piano, quanto ao entrosamento desse duo. Tanto interpreta\u00e7\u00e3o de voz e piano partem de uma concep\u00e7\u00e3o original para buscar um registro de muita personalidade e novos caminhos em cada can\u00e7\u00e3o. Isso \u00e9 tudo que um compositor deseja quando h\u00e1 um outro olhar sobre sua can\u00e7\u00e3o. Parab\u00e9ns! Um grande abra\u00e7o e aplausos pra voc\u00ea e Paulinho\u201d.<\/p>\n<p><strong>A g\u00eanesis, entre altos e baixos<\/strong><br \/>\nO projeto surgiu entre a acasos e reviravoltas do primeiro ano de pandemia. Procurando em seu computador uma m\u00fasica in\u00e9dita, <strong>Augusto Martins<\/strong> acabou encontrando uma grava\u00e7\u00e3o sua da cl\u00e1ssica parceria entre Aldir e Sueli Costa, <em><strong>Altos e baixos<\/strong><\/em>, um dos \u00faltimos sucessos de Elis Regina. A grava\u00e7\u00e3o tinha ent\u00e3o 15 anos. Uma debutante que se convidou para dan\u00e7ar. \u201cAquela &#8216;pancada&#8217; do Aldir com a Sueli Costa. Me dei conta da possibilidade de mergulhar na obra dele com essa lente do piano e voz. Lugar maravilhoso pro cantor com o <strong>Pauleira<\/strong>. O Aldir foi muito gravado por mulheres. A voz masculina, n\u00e3o considerando os cantautores, anda meio de lado na grande can\u00e7\u00e3o brasileira. E perfeito pra ser gravado nesses tempos de isolamento social. No est\u00fadio&#8230; Eu numa sala, <strong>Pauleira<\/strong> na outra e o t\u00e9cnico em outra&#8230;\u201d, rememora <strong>Augusto<\/strong>, conterr\u00e2neo da Tijuca e arredores de Aldir, para quem j\u00e1 havia cantado em dois shows de anivers\u00e1rio do letrista&#8230; Com ele presente.<\/p>\n<div id=\"attachment_20787\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20787\" class=\"size-large wp-image-20787\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-21-at-20.02.52-740x555.jpeg\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"555\" data-srcset=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-21-at-20.02.52-740x555.jpeg 740w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-21-at-20.02.52-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-21-at-20.02.52-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-21-at-20.02.52-120x90.jpeg 120w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-21-at-20.02.52.jpeg 1080w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><p id=\"caption-attachment-20787\" class=\"wp-caption-text\">Augusto Martins com Aldir Blanc, homenageado do seu novo disco (Foto: divulga\u00e7\u00e3o)<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Pouco depois de come\u00e7armos a formatar o projeto, Aldir Blanc adoece&#8230; Covid&#8230; Nesse momento da pesquisa de repert\u00f3rio me deparo, com a incr\u00edvel atualidade de <em><strong>Ca\u00e7a \u00e0 raposa<\/strong><\/em>&#8230; &#8216;Recome\u00e7ar como can\u00e7\u00f5es e epidemias. Como as colheitas, como a lua e a covardia. Como a paix\u00e3o e o fogo&#8217;. Nunca tive tanta certeza e inquietude de fazer um trabalho\u201d, sentencia o cantor.<\/p>\n<p>O crit\u00e9rio para escolha de repert\u00f3rio foi a partir de dois prismas: as paix\u00f5es dos dois artistas (de <strong>Augusto<\/strong> e de <strong>Pauleira<\/strong>) e uma pesquisa profunda. \u201cLi todas as letras.\u00a0Todas. Escolhemos separadamente aquilo que cada um achava que n\u00e3o podia faltar ou que nos fosse muito especial, sendo raro ou sucesso. N\u00e3o importava. Com a clareza de que n\u00e3o quer\u00edamos fazer um \u00e1lbum revisitando apenas sucessos dessa obra t\u00e3o vasta e multifacetada\u201d, comenta <strong>Augusto<\/strong>.<\/p>\n<p>Os dois juntaram suas listas pessoais e \u00e0 partir da\u00ed, um outro trabalho: apuraram quantas grava\u00e7\u00f5es e quem as tinha gravado. \u201cPassamos a algo de equilibrar os v\u00e1rios parceiros e ao convencimento entre n\u00f3s dois do porque uma can\u00e7\u00e3o tinha que entrar. Fizemos esse processo de forma generosa e apaixonada. Ouvindo o outro de cora\u00e7\u00e3o aberto. E tudo foi se encaixando, amadurecendo&#8221;, relata <strong>Martins<\/strong>, que depois ligou para Moacyr Luz, que durante anos morou no mesmo pr\u00e9dio de Aldir, para sondar se havia alguma parceria in\u00e9dita entre os dois. Havia, e claro, entrou no \u00e1lbum <em><strong>Muito al\u00e9m do jardim<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Ca\u00e7ando esmeraldas no repert\u00f3rio, at\u00e9 o momento est\u00e3o certas em <strong>Como can\u00e7\u00f5es e epidemias<\/strong>:<br \/>\n<strong>Ca\u00e7a \u00e0 raposa<\/strong>\u201d (Aldir \/ Jo\u00e3o Bosco) &#8211; A can\u00e7\u00e3o de onde saiu o t\u00edtulo do trabalho. Chegou nas plataformas de streaming dia 16 de abril de 2021.<br \/>\n<strong>Filho de N\u00fabia e Nilo<\/strong>\u00a0(Aldir \/ Moacyr Luz) \u2013 A grava\u00e7\u00e3o tem na participa\u00e7\u00e3o de Z\u00e9 Renato (ex-Boca Livre) e foi gravada nos padr\u00f5es de tempos pand\u00eamicos: Z\u00e9 na casa dele, Augusto e Paulo Malagutti Pauleira no est\u00fadio.<\/p>\n<p><strong>Altos e baixos<\/strong> (Aldir\/ Sueli Costa) &#8211; A primeira m\u00fasica do \u00e1lbum a ir para o streaming (julho de 2020). Um desafio extra para uma m\u00fasica que teve belas e diferentes grava\u00e7\u00f5es. Elis, Sueli, Claudette Soares com Leandro Braga, Z\u00e9 Luiz Mazziotti e Belchior, entre outros.<\/p>\n<p><strong>Odalisca<\/strong> (Aldir\/ Guinga) &#8211; Gravada originalmente no primeiro disco de Guinga \u2013 <em>Simples e Absurdo<\/em>, lan\u00e7ado em 1991 com vocais do grupo Be Happy. No primeiro momento que Aldir ouviu a melodia de Guinga, quando ia letrar, percebeu uma cita\u00e7\u00e3o de <em>Monalisa<\/em>, m\u00fasica de Ray Evans e Jay Livingston, gravada por Nat King Cole, com grande sucesso.<\/p>\n<p><strong>Por Favor<\/strong> (Aldir\/ Ivan Lins) \u2013 A vers\u00e3o da dupla estar\u00e1 nas plataformas dia 21 de maio. Lan\u00e7ada originalmente no disco <em>Na ponta da l\u00edngua<\/em>, de 1998, de Leila Pinheiro, com participa\u00e7\u00e3o especial de Ivan. Tamb\u00e9m foi gravada por Simone, tamb\u00e9m com participa\u00e7\u00e3o de Lins, no disco <em>Baiana da Gema<\/em>, de 2004.<\/p>\n<p><strong>Muito al\u00e9m do jardim<\/strong> (Aldir\/ Moacyr Luz) \u2013 In\u00e9dita, fala de um passado que um vento mal despetalou. Confira a letra abaixo:<\/p>\n<p>Que maravilha a buganvilia<br \/>\nE o calmo dela no ver\u00e3o<br \/>\nAs flores tantas v\u00eam dizer<br \/>\nQue choram por mim<br \/>\nAi, o meu passado um vento mau despetalou<br \/>\nAi, o meu futuro, quem levou?<\/p>\n<p>Cresce a lembran\u00e7a no meu cora\u00e7\u00e3o<br \/>\nFeito a buganv\u00edlia ela cresce sem parar<br \/>\nN\u00e3o \u00e9 bem saudade porque jamais deixou de ser<br \/>\nO tempo vivo em mim, ai<\/p>\n<p>J\u00e1 n\u00e3o existe o velho casar\u00e3o<br \/>\nMas a buganv\u00edlia, essa cresce sem parar<br \/>\nE chora por mim lembrando de algu\u00e9m<br \/>\nNa casa ao lado<br \/>\nQue foi o meu grande amor<\/p>\n<p>J\u00e1 n\u00e3o existe o velho casar\u00e3o<br \/>\nMas a buganv\u00edlia, essa cresce sem parar<br \/>\nE chora por mim lembrando de algu\u00e9m<br \/>\nNa casa ao lado<br \/>\nQue foi o meu grande amor<\/p>\n<p>A sempre-noiva<br \/>\nA sanguin\u00e1ria<br \/>\nQue eu plantei e n\u00e3o vingou<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Um pouco sobre Pauleira<\/strong><\/span><br \/>\nUm dos fundadores dos grupos C\u00e9u da Boca e do Arranco de Vars\u00f3via, em 2012 <strong>Malagutti<\/strong> foi convidado a fazer parte do MPB4, com quem j\u00e1 lan\u00e7ou CD assinando m\u00fasicas e arranjos. <strong>Pauleira<\/strong> tem uma longa e respeit\u00e1vel estrada no mundo da m\u00fasica vocal. Rege grupos vocais e corais. Como arranjador e pianista, trabalhou com Nana Caymmi, Danilo Caymmi, Nelson Gon\u00e7alves, Roberta S\u00e1, Adriana Calcanhoto, Simone, Jo\u00e3o Donato, Clara Sandroni, Lisa Ono, Guinga, Augusto Martins, Ver\u00f4nica Sabino, Andrea Dutra e Ithamara Koorax. P<strong>aulo Malaguti Pauleira<\/strong> tem dois \u00e1lbuns solos, um lan\u00e7ado em 2011 (<em><strong>Larga do meu p\u00e9, Bossa Nova<\/strong><\/em>) e em 2017 (<em><strong>Segundo Pauleira<\/strong><\/em>).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Augusto Martins e Paulo Malaguti - Derradeira Primavera | Piano, voz e Jobim\" width=\"668\" height=\"376\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bfQua_aRzO4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Mais um pouco sobre Augusto Martins<\/strong><\/span><br \/>\nO primeiro disco de Augusto, lan\u00e7ado em 2002, \u00e9 uma ode para obra de Djavan. Um disco que passou despercebido, mas, tem um \u201car extremamente radiof\u00f4nico\u201d, aspas nossa. O disquinho contou com participa\u00e7\u00f5es de Beth Carvalho, Leila Pinheiro, F\u00e1tima Guedes, Jo\u00e3o Donato, Aquarela Carioca, Seu Jorge e Yamand\u00fa Costa. Entre 2002 e 2005 foi inclu\u00eddo em cinco colet\u00e2neas de m\u00fasica brasileira: tr\u00eas no Jap\u00e3o, uma na Fran\u00e7a e uma na Inglaterra.<\/p>\n<p>A primeira parceria fonogr\u00e1fica com <strong>Pauleira<\/strong> foi em 2017, com o disco \u201cPiano, Voz e Jobim\u201d (Mills Records) em homenagem aos 90 anos que faria o maestro soberano. O CD conta com a participa\u00e7\u00e3o especial de Ivan Lins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por C\u00e9lio Albuquerque Em parceria com o pianista Paulo Malaguti, o cantor Augusto Martins est\u00e1 lan\u00e7ando ainda no primeiro semestre de 2021 o \u00e1lbum Como&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":20786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,105,118,179,283,1],"tags":[],"class_list":["post-20782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albuns","category-djavan","category-elis-regina","category-joao-bosco","category-nacional","category-sem-categoria"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20782"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20790,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20782\/revisions\/20790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}