{"id":3318,"date":"2011-02-25T15:14:29","date_gmt":"2011-02-25T18:14:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/discografia\/?p=3318"},"modified":"2011-02-25T15:14:29","modified_gmt":"2011-02-25T18:14:29","slug":"use-xampus-de-hotel-sugere-justin-bieber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/2011\/02\/25\/use-xampus-de-hotel-sugere-justin-bieber\/","title":{"rendered":"\u201cUse xampus de hotel\u201d, sugere Justin Bieber"},"content":{"rendered":"

Do UOL<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00c9 imposs\u00edvel escapar do rosto sorridente e adolescente de Justin Bieber<\/span><\/strong>, presente em tantas capas de revista, outdoors e caixas de DVD em todo o mundo ocidental. \u00c9 dif\u00edcil imaginar que, h\u00e1 apenas tr\u00eas anos, o cantor de 16 anos de idade de Baby<\/em><\/strong> estava gravando videoclipes de si mesmo cantando em seu quarto, na pequena cidade de Stratford, no Canad\u00e1.
\n\u00a0
\nNo entanto, uma s\u00e9rie de eventos mostrando qu\u00e3o r\u00e1pido o mundo da m\u00eddia se move o viu passar de um segundo lugar no concurso de talentos “Stratford Idol” at\u00e9 conseguir como mentor o superastro da m\u00fasica Usher<\/span><\/strong>, lotando est\u00e1dios por todo o mundo e recebido onde quer que v\u00e1 por milhares de meninas adolescentes hist\u00e9ricas.<\/p>\n

Essa histeria adolescente –apelidada de “Febre Bieber”– est\u00e1 em uma escala n\u00e3o vista h\u00e1 d\u00e9cadas, lembrando a Beatlemania nos anos 60 ou Michael Jackson<\/strong> <\/span>no auge de sua popularidade, na turn\u00ea mundial Bad<\/strong> nos anos 80. O comportamento das jovens “Beliebers”, como s\u00e3o chamadas, chega a ser turbulento.\u00a0 As multid\u00f5es, enfeitadas com glitter no rosto e vestindo camisetas estampadas com o rosto de Justin, gritam e empurram com tanta for\u00e7a em apari\u00e7\u00f5es pessoais que a pol\u00edcia \u00e9 sempre chamada, e Justin certamente n\u00e3o pode andar pelas ruas sem ser assediado.
\n\u00a0
\nApesar de Justin parecer ter se tornado um astro global da noite para o dia, o m\u00fasico n\u00e3o teve uma jornada f\u00e1cil para a fama. Criado por sua m\u00e3e, Pattie Mallette, e pelos av\u00f3s em Stratford, seu ritmo natural foi notado por um amigo m\u00fasico da fam\u00edlia, que o deixou tocar com sua banda. O talento de Justin como baterista o levou a tocar com uma banda de jazz aos 8 anos, e aos 12 ele j\u00e1 se apresentava nas ruas de sua cidade com uma guitarra.
\n\u00a0
\nSem fazer parte de uma gigante de entretenimento para crian\u00e7as como Disney ou Nickelodeon e sem nunca ter feito teste para ter ou estrelar um programa de TV, Justin teve muito trabalho pela frente para alcan\u00e7ar o pr\u00f3ximo n\u00edvel. Apesar de seus v\u00eddeos no YouTube serem vistos milhares de vezes, at\u00e9 recentemente, em 2009, Justin se apresentava para apenas 30 pessoas e percorria incansavelmente o circuito de emissoras de r\u00e1dio dos Estados Unidos realizando apresenta\u00e7\u00f5es ac\u00fasticas, tentando fazer com que sua m\u00fasica fosse tocada.
\n\u00a0
\nO fato de ficar cercado por adultos o tempo todo fazia Justin se sentir s\u00f3, e ele come\u00e7ou a convidar pessoas para assistir quando se apresentava em emissoras de r\u00e1dio, por meio do Twitter. Inicialmente um punhado de garotas aparecia para conhec\u00ea-lo, mas a partir da\u00ed as sementes do megaestrelato foram plantadas. Um punhado se transformou em dezenas, e ent\u00e3o, \u00e0 medida que a not\u00edcia se espalhava pela internet em sites como Facebook, se transformaram em centenas, e o perfil do jovem de 16 anos tem crescido como bola de neve desde ent\u00e3o.
\n\u00a0
\nCom dois \u00e1lbuns – My World<\/strong> e My World 2.0 <\/strong>-, Justin embarcou em sua primeira grande turn\u00ea em meados de 2010, lotando at\u00e9 mesmo o lend\u00e1rio Madison Square Garden de Nova York. Como o primeiro superastro real da era da internet, a hist\u00f3ria de Justin foi transformada em filme, Justin Bieber 3D: Never Say Never<\/span><\/strong>, que conta a hist\u00f3ria de seu sucesso pelo ponto de vista dele e convida o espectador a entrar em seu mundo, para ver sua vida dom\u00e9stica, sua origem humilde e sua fam\u00edlia, assim como a forma como ele lidou com a sua transi\u00e7\u00e3o para o estrelato antes mesmo de atingir a idade adulta.
\n\u00a0
\n\"\"<\/a>Pergunta<\/strong> – Qual foi sua rea\u00e7\u00e3o quando voc\u00ea viu seu rosto na tela do cinema pela primeira vez?
\nJustin Bieber<\/strong> – Foi meio estranho me ver t\u00e3o grande, me deixando um pouco mais autoconsciente, porque, tipo, sua cara fica grande demais quando voc\u00ea v\u00ea.
\n\u00a0
\nPergunta – Como voc\u00ea reagiu quando come\u00e7aram as filmagens de “Never Say Never” e voc\u00ea se viu seguido por c\u00e2meras o tempo todo?
\nBieber –<\/strong> No in\u00edcio eu realmente n\u00e3o sabia o que estava acontecendo. Meu empres\u00e1rio, Scooter, tinha planos de fazer um filme de show e eu disse “legal, n\u00f3s podemos fazer isso”, mas de repente esse cara, o diretor, John Chu, apareceu com uma c\u00e2mera e come\u00e7a a me filmar. Eu pensei, tipo, “quem \u00e9 esse sujeito?” E ele disse “eu estou fazendo seu filme”, e eu disse, tipo, “h\u00e3, legal?” N\u00f3s meio que brigamos um pouco porque eu achei que far\u00edamos apenas a filmagem de um dos meus shows e eu n\u00e3o tinha certeza se queria a presen\u00e7a dele ali, mas n\u00f3s conversamos um pouco sobre isso e acabamos ficando amigos.
\n\u00a0
\nPergunta – A “Febre Bieber” espalhou por todo o mundo. Com tantas garotas atualmente malucas por voc\u00ea, voc\u00ea se preocupa com isso?
\nBieber –<\/strong> Por que me preocuparia em fazer mais f\u00e3s? Elas podem ser malucas, mas s\u00e3o elas que me ajudam a estar aqui e que me colocaram onde estou. Mas n\u00e3o h\u00e1 cura para a “Febre Bieber”.
\n\u00a0
\nPergunta – Voc\u00ea fica muito nervoso antes de entrar no palco?
\nBieber –<\/strong> Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 medo do palco. Na escola, eu sempre quis estar no centro das aten\u00e7\u00f5es, me apresentar \u00e9 algo natural para mim, \u00e9 como caminhar ou respirar, simplesmente flui.<\/p>\n

Pergunta – Como voc\u00ea comp\u00f5e tantas can\u00e7\u00f5es de amor apesar de ter apenas 16 anos?
\nBieber –<\/strong> Quando as pessoas dizem “ah, ele \u00e9 s\u00f3 tem 16, o que ele sabe sobre o amor?”… voc\u00ea j\u00e1 teve um c\u00e3o? Voc\u00ea o ama? Toda crian\u00e7a ama seus pais. Ent\u00e3o, quando voc\u00ea tem 11 ou 12 anos voc\u00ea come\u00e7a a gostar de garotas. E voc\u00ea sente, “eu quero ver essa pessoa porque ela \u00e9 linda”. Voc\u00ea n\u00e3o sabe o verdadeiro significado do amor, mas voc\u00ea acha que sim. Quando voc\u00ea chega aos 15 ou 16, voc\u00ea tem um pouco mais de conhecimento, porque voc\u00ea j\u00e1 teve uma ou duas namoradas. Mas eu acho que o amor \u00e9 um processo de aprendizagem por toda sua vida, voc\u00ea aprende a ser melhor nisso.\u00a0Eu n\u00e3o deveria namorar antes dos 16, mas os horm\u00f4nios entraram em a\u00e7\u00e3o. As garotas at\u00e9 mesmo atiram roupas \u00edntimas no palco –minha m\u00e3e realmente n\u00e3o gosta quando isso acontece. \u00c0s vezes essas roupas at\u00e9 mesmo t\u00eam o n\u00famero do telefone da propriet\u00e1ria, mas eu n\u00e3o as guardo. Eu acho que, em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s garotas, eu ainda estou aprendendo. N\u00e3o estou dizendo que sei tudo sobre o amor, eu ainda estou tentando entender as garotas e, para ser absolutamente honesto, eu n\u00e3o acho que algum dia vou entend\u00ea-las plenamente.
\n\u00a0
\nPergunta – Por que tipo de garotas voc\u00ea se sente atra\u00eddo?
\nBieber –<\/strong> Para ser honesto, eu gosto de todos os tipos de garotas, mas humor \u00e9 importante, assim como ter uma personalidade agrad\u00e1vel. Eu gosto de olhos bonitos e garotas pr\u00f3ximas da minha idade. Tamb\u00e9m gosto de sotaques estrangeiros diferentes, porque s\u00e3o muito sensuais.
\n\u00a0
\nPergunta – N\u00e3o h\u00e1 muitos meninos na plateia. Voc\u00ea gostaria de uma maior presen\u00e7a deles nos shows?
\nBieber –<\/strong> Bem, eu acho que os meninos n\u00e3o acham legal, mas h\u00e1 tantas garotas l\u00e1. Sinceramente? Talvez os meninos estejam com um pouco de inveja de mim.
\n\u00a0
\nPergunta – Voc\u00ea se preocupa com sua mudan\u00e7a de voz \u00e0 medida que voc\u00ea crescer?
\nBieber –<\/strong> Bem, todo mundo muda a voz, ent\u00e3o n\u00e3o \u00e9 como se fosse anormal, h\u00e1 um monte de cantores que j\u00e1 passaram por mudan\u00e7as de voz. Veja o exemplo de Usher, Justin Timberlake e Michael Jackson. N\u00e3o tem sido um problema para mim, e no filme voc\u00ea pode ver que a minha voz est\u00e1 mudando, est\u00e1 ficando mais grave.
\n\u00a0
\nPergunta – Voc\u00ea se preocupa em sair dos trilhos ao fazer a transi\u00e7\u00e3o entre a inf\u00e2ncia e a idade adulta?
\nBieber –<\/strong> Eu tenho uma grande equipe que me apoia. Voc\u00ea realmente precisa se cercar das pessoas certas, n\u00e3o de pessoas que apenas dizem “sim” como aconteceu com Michael Jackson. Minha m\u00e3e est\u00e1 sempre comigo e cuida para que eu n\u00e3o fique metido demais. E Usher, ele j\u00e1 passou por isso, ent\u00e3o ele sabe e me ajuda a me manter s\u00e3o. E n\u00e3o \u00e9 o caso de ser um dia um garoto e no dia seguinte j\u00e1 um adulto, \u00e9 um processo cont\u00ednuo. Voc\u00ea tamb\u00e9m evolui como artista. Eu gravei meu primeiro \u00e1lbum quando eu tinha 13 anos e n\u00e3o vai ser a mesma coisa agora. Enquanto eu continuar sendo honesto com a minha m\u00fasica, isso \u00e9 tudo que importa para mim.<\/p>\n[youtube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kffacxfA7G4[\/youtube]\nPergunta – Voc\u00ea tamb\u00e9m \u00e9 muito pr\u00f3ximo de sua m\u00e3e.
\nBieber –<\/strong> Meus pais se separaram quando eu era um beb\u00ea. Mas minha m\u00e3e me criou sozinha e sabe o que \u00e9 bom para mim. Ela viaja muito comigo e \u00e0s vezes visitamos uma cidade nova a cada dia. Mas \u00e0s vezes eu preciso de uma pausa, porque estou com ela 24 horas por dia, 7 dias da semana. Eu digo: “m\u00e3e, eu te amo! Vou enviar voc\u00ea para esse lugar de massagem” ou algo assim, apenas para tir\u00e1-la um pouco do caminho.<\/p>\n

Pergunta – Qual \u00e9 a coisa mais estranha que os f\u00e3s pediram para voc\u00ea assinar ou fizeram para se encontrarem com voc\u00ea?
\nBieber –<\/strong> Eu j\u00e1 autografei uma caixa de cereal. Mas a coisa mais estranha que j\u00e1 fizeram para me encontrar? Bem, algumas garotas j\u00e1 fizeram tatuagens com meu nome. Uma m\u00e3e fez uma tatuagem de um DJ de r\u00e1dio nas costas. A emissora de r\u00e1dio fez um concurso e disse que se algu\u00e9m fizesse uma tatuagem com o rosto do DJ da emissora nas costas, ent\u00e3o poderia se encontrar comigo. Esse foi o concurso e ela fez isso, para que sua filha pudesse me encontrar. Foi muito estranho.
\n\u00a0
\nPergunta – Voc\u00ea acha que teria chegado t\u00e3o longe na era pr\u00e9-YouTube?
\nBieber –<\/strong> \u00c9 dif\u00edcil, eu sei que sem a internet e o YouTube eu nunca seria t\u00e3o grande como sou e eu tamb\u00e9m n\u00e3o estaria aqui sem o apoio dos meus f\u00e3s. Meus f\u00e3s e eu temos uma liga\u00e7\u00e3o especial, porque n\u00f3s podemos conversar pelo Twitter e Facebook, e n\u00f3s realmente temos essa conex\u00e3o individual. Voc\u00ea pode literalmente receber mensagens do que eu estou fazendo todos os dias. \u00c9 como se n\u00e3o houvesse fim para a hist\u00f3ria, ela continua fora do cinema.
\n\u00a0
\nPergunta – Quanto tempo leva para pentear seu cabelo?
\nBieber –<\/strong> Leva apenas cinco minutos. Menos. Eu acabei de levantar da cama agora. Minha dica \u00e9: use xampus de hotel. Eles s\u00e3o realmente muito bons.
\n\u00a0
\nPergunta – Quem \u00e9 o seu maior modelo de vida?
\nBieber –<\/strong> J\u00f3 \u00e9 o meu grande modelo. Voc\u00ea sabe quem \u00e9 J\u00f3? Ele \u00e9 uma figura b\u00edblica que foi torturada. Toda sua fam\u00edlia foi morta, tudo foi tirado dele, suas obras, seu gado. E ele, mesmo assim, permaneceu fiel a Deus e ainda confiava nele depois que tudo lhe foi tirado. Ele n\u00e3o sabia por que aquilo aconteceu, mas manteve sua f\u00e9 em Deus. Tudo acontece por uma raz\u00e3o.
\n\u00a0
\nPergunta – Voc\u00ea teme que algum dia possa acordar e tudo pelo que trabalhou tenha desaparecido?
\nBieber – <\/strong>A m\u00fasica \u00e9 minha paix\u00e3o, ent\u00e3o eu sinto que eu vou fazer isso por um longo tempo e, Deus me livre, se algo ruim acontecer, eu ainda comporia m\u00fasica.
\n\u00a0
\nPergunta – Como voc\u00ea lida com a enorme riqueza que tem agora?
\nBieber –<\/strong> Bem, o dinheiro est\u00e1 todo sendo investido. Eu s\u00f3 tenho um cart\u00e3o de cr\u00e9dito, que tem um limite mensal – minha m\u00e3e o controla. Se eu chegar ao limite ap\u00f3s a primeira semana, eu n\u00e3o posso comprar mais nada at\u00e9 acabar o m\u00eas. Mas n\u00e3o se trata de dinheiro, esse n\u00e3o \u00e9 o motivo para fazer isso. O principal \u00e9 fazer minha paix\u00e3o, que \u00e9 a m\u00fasica. Apesar de ser bom ser pago para isso.
\n\u00a0
\nPergunta – No filme voc\u00ea est\u00e1 cercado por uma equipe de pessoas quase o tempo todo. Quando foi a \u00faltima vez em que voc\u00ea se sentiu solit\u00e1rio ou sozinho?
\nBieber –<\/strong> Sou uma pessoa muito independente, ent\u00e3o eu realmente n\u00e3o me sinto solit\u00e1rio. Eu me sinto bem estando sozinho. Mas eu realmente n\u00e3o fico muito tempo sozinho. Eu trabalho muito, mas \u00e0 noite, que \u00e9 basicamente meu tempo de descanso, eu apenas me deito na cama, mexo no meu computador, checo o Twitter e coisas assim. Eu provavelmente nunca mais terei a sensa\u00e7\u00e3o de anonimato. Mas eu n\u00e3o saio disfar\u00e7ado, eu n\u00e3o fa\u00e7o nada assim.
\n\u00a0
\n\"\"<\/a>Pergunta – Ser\u00e1 que o filme converter\u00e1 alguns n\u00e3o-Beliebers em novos f\u00e3s?
\nBieber –<\/strong> Eu espero que as pessoas assistam ao filme independente de serem f\u00e3s ou n\u00e3o, s\u00f3 para verem a experi\u00eancia pela qual estou passando. H\u00e1 algumas pessoas que podem n\u00e3o gostar do meu estilo de m\u00fasica, eles podem preferir rock ou algum outro estilo de m\u00fasica, mas o filme \u00e9 feito para todos. No filme voc\u00ea pode me ver na minha vida normal, voc\u00ea volta para minha cidade natal, conhece os meus av\u00f3s, tudo isso \u00e9 muito legal. Independente de voc\u00ea saber tudo ou nada sobre mim, n\u00f3s quisemos mostrar a hist\u00f3ria de como tudo aconteceu.
\n\u00a0
\nPergunta – Que rea\u00e7\u00f5es ao filme voc\u00ea viu at\u00e9 agora?
\nBieber –<\/strong> Eu estava na internet e vi esses v\u00eddeos de caras, tipo, criticando o filme, dizendo “cr\u00edtica do filme de Justin Bieber” e eu pensei “certo, esse cara vai apenas me odiar, dizer que sou feio, pare\u00e7o uma menina e minha voz \u00e9 ruim e tudo mais”. Ent\u00e3o assisti ao v\u00eddeo e o cara disse: “ok, eu n\u00e3o vou mentir, eu odiava Justin Bieber. Mas depois de assistir ao filme, ele me fez realmente respeit\u00e1-lo”, o que foi muito, muito legal.
\n\u00a0
\nPergunta – Voc\u00ea tem uma mensagem especial para seus f\u00e3s?
\nBieber –<\/strong> Obrigado aos meus f\u00e3s por acamparem \u00e0 espera dos meus shows, por todo o apoio e por serem t\u00e3o legais. A mensagem do filme \u00e9 que se voc\u00ea quiser ser um m\u00e9dico, um ator, um cantor, um policial ou qualquer outra coisa, qualquer que seja seu objetivo, voc\u00ea s\u00f3 tem que faz\u00ea-lo, nunca desistir e seguir sempre seus sonhos.<\/p>\n

Tradutor:<\/strong> George El Khouri Andolfato<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do UOL \u00c9 imposs\u00edvel escapar do rosto sorridente e adolescente de Justin Bieber, presente em tantas capas de revista, outdoors e caixas de DVD em…<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,129,167,1],"tags":[],"class_list":["post-3318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-do-uol","category-entrevistas","category-internacional","category-sem-categoria"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}