{"id":5844,"date":"2011-09-19T18:25:44","date_gmt":"2011-09-19T21:25:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/discografia\/?p=5844"},"modified":"2011-09-19T18:25:44","modified_gmt":"2011-09-19T21:25:44","slug":"com-chanson-fracaise-2-fabio-jorge-vai-de-edith-piaf-a-cauby-peixoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/2011\/09\/19\/com-chanson-fracaise-2-fabio-jorge-vai-de-edith-piaf-a-cauby-peixoto\/","title":{"rendered":"Com Chanson Fra\u00e7aise 2, F\u00e1bio Jorge vai de Edith Piaf a Cauby Peixoto"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>O cantor paulista F\u00e1bio Jorge<\/strong> <\/span>tem DNA meio brasileiro e meio franc\u00eas. Herdados respectivamente do pai e da m\u00e3e, \u00e9 dessa mistura de hist\u00f3rias que ele faz m\u00fasica desde os primeiros anos de vida. Estreando nos palcos em 2004, por incentivo do produtor e pianista Thiago Marques Luiz, o cantor de sotaque impec\u00e1vel lan\u00e7ou quatro anos depois Chanson Fra\u00e7aise<\/strong>, onde gravava can\u00e7\u00f5es originais e vers\u00f5es na l\u00edngua de Sarkozy. E \u00e9 repetindo essa f\u00f3rmula que ele lan\u00e7a este ano Chanson Fran\u00e7aise 2<\/span><\/strong>, mais uma vez pela Lua Music<\/span><\/strong>. Vestido em arranjos econ\u00f4micos, o cantor une continentes ao passear por uma repert\u00f3rio variado. Por exemplo, Grito de alerta<\/em><\/strong>, um dos maiores sucessos de Gonzaguinha, vira Jeu de bl\u00e2me<\/em><\/strong>, em vers\u00e3o curiosa do pr\u00f3prio cantor. Em melhor situa\u00e7\u00e3o, Ternura antiga<\/em><\/strong> (Dolores Duran e Jos\u00e9 Ribamar) ficou bem em leitura bil\u00edngue ao lado da espetacular Cida Moreira<\/span><\/strong>. Cauby Peixoto<\/strong> <\/span>tamb\u00e9m brilha ao lado do anfitri\u00e3o ao dividir Adieu<\/em><\/strong>, vers\u00e3o francesa do pr\u00f3prio Cauby para Pra dizer adeus<\/em><\/strong> (Edu Lobo\/ Torquato Neto). Mesmo sem ser t\u00e3o popular no Brasil, os franceses tamb\u00e9m tem seus hits por aqui. Non, je ne regrette rien<\/em><\/strong>, popularizada em 2001 com a voz pulsante de C\u00e1ssia Eller, ganha aqui nova leitura bem mais contida. Parole, parole<\/em><\/strong>, que j\u00e1 foi regravada at\u00e9 pelo Kid Abelha, fica na pr\u00f3xima do original quando cai nas m\u00e3os de F\u00e1bio. J\u00e1 Comment te dire adieu<\/em><\/strong>, conhecida mas nem tanto, cai na breguice ao fazer uso das velhas programa\u00e7\u00f5es. Entre os bons destaques, est\u00e1 o dueto de F\u00e1bio com a rec\u00e9m redescoberta S\u00edlvia Maria<\/strong> <\/span>em Je n\u2019attendais que toi<\/em><\/strong>, de Charles Aznavour e Francis Lai. Com ares oper\u00edsticos, a can\u00e7\u00e3o ganha arranjo s\u00f3brio e um belo encontro de vozes que comprova o quanto o Brasil perdeu tempo at\u00e9 voltar a ouvir esta \u00f3tima cantora. Encerrando Chanson Fran\u00e7aise 2<\/span><\/strong>, F\u00e1bio Jorge<\/strong> <\/span>recebe o pianista Jo\u00e3o Carlos Assis Brasil<\/strong> <\/span>na triste L\u2019ete 42<\/em><\/strong>. Com mais acertos do que erros, o disco poderia trazer encarte com letras traduzidas, para que os leigos pudessem entender o que est\u00e3o ouvindo. Fica a dica pra quando vier o terceiro volume.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O cantor paulista F\u00e1bio Jorge tem DNA meio brasileiro e meio franc\u00eas. Herdados respectivamente do pai e da m\u00e3e, \u00e9 dessa mistura de hist\u00f3rias que…<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,90,137,167,1],"tags":[],"class_list":["post-5844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-albuns","category-criticas","category-fabio-jorge","category-internacional","category-sem-categoria"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/discografia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}