![\"\"](\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2018\/02\/17786195.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Escrito e protagonizado pelo ator Silvero Pereira, o premiado espet\u00e1culo j\u00e1 foi visto por mais de 40 mil pessoas<\/em><\/p>\n Um grande sucesso teatral ser\u00e1 apresentado na CAIXA Cultural Fortaleza, \u00e9 “BR-TRANS”<\/em><\/strong><\/span>, montagem que retrata de forma po\u00e9tica e tamb\u00e9m com pitadas de humor hist\u00f3rias de supera\u00e7\u00e3o vividas por travestis e transexuais.\u00a0O espet\u00e1culo \u00e9 escrito e protagonizado pelo ator Silvero Pereira, e j\u00e1 foi assistido por mais de 40 mil espectadores em v\u00e1rias cidades brasileiras, al\u00e9m de integrar a programa\u00e7\u00e3o de festivais internacionais em pa\u00edses como Alemanha e Estados Unidos. BR-TRANS<\/strong><\/span><\/em>, dirigido por Jezebel de Carli, professora e diretora ga\u00facha, \u00e9 resultado de quatro anos de pesquisas feitas por Silvero junto a travestis, transformistas e transexuais de Porto Alegre e outras cidades brasileiras. Em cena, o ator\/autor narra hist\u00f3rias de vida, interpreta can\u00e7\u00f5es e d\u00e1 voz a um sem n\u00famero de pessoas que a sociedade insiste em invisibilizar. BR-TRANS versa sobre a inclus\u00e3o, rompendo estere\u00f3tipos e provocando reflex\u00f5es.<\/p>\n Atualmente, Silvero Pereira divide-se entre o teatro e a televis\u00e3o \u2013 ele integra um dos quadros do Doming\u00e3o do Faust\u00e3o (Rede Globo) \u2013 e quando n\u00e3o est\u00e1 ensaiando e gravando, circula com BR-TRANS e outros espet\u00e1culos do Coletivo As Travestidas<\/span><\/strong><\/em>, no qual atua e dirige. O sucesso de BR-TRANS tamb\u00e9m levou o texto de Silvero a ser lan\u00e7ado como livro pela Editora Cobog\u00f3, dentro da cole\u00e7\u00e3o dedicada \u00e0 dramaturgia contempor\u00e2nea.<\/p>\n A pe\u00e7a\u00a0 tamb\u00e9m recebeu indica\u00e7\u00f5es aos pr\u00eamios APTR, CesgranRio, Quest\u00e3o de Cr\u00edtica e Aplauso Brasil, nas categorias Melhor Espet\u00e1culo, Dramaturgia, Dire\u00e7\u00e3o e Ator. J\u00e1 o livro BR-TRANS recebeu o Pr\u00eamio Papo Mix, de Melhor Literatura LGBT.<\/p>\n <\/p>\n O espet\u00e1culo<\/strong><\/p>\n Idealizado pelo ator Silvero Pereira, a pe\u00e7a tem como interesse tem\u00e1tico o universo de travestis, transexuais e artistas transformistas brasileiros. Desde a estreia, em 2013, BR-TRANS j\u00e1 foi apresentado em diversas cidades do pa\u00eds \u2013 como Porto Alegre, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, S\u00e3o Paulo, Jo\u00e3o Pessoa, Juazeiro do Norte, Crato, S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto, Recife, Natal, Campinas, Curitiba \u2013 al\u00e9m de duas viagens internacionais por pa\u00edses como Alemanha e Estados Unidos.<\/p>\n A montagem \u00e9 resultante de um processo de pesquisa c\u00eanica desenvolvida atrav\u00e9s do Edital Intera\u00e7\u00f5es Est\u00e9ticas 2012 (FUNARTE\/MINC), em resid\u00eancia no SOMOS Pont\u00e3o de Cultura LGBT (POA\/RS), que teve como perspectiva o teatro enquanto instrumento capaz de entreter, promover discuss\u00e3o e fomentar a transforma\u00e7\u00e3o social atrav\u00e9s da arte.<\/p>\n “BR-TRANS \u00e9 um processo art\u00edstico-documental que tra\u00e7a os pontos convergentes e divergentes do universo Trans brasileiro entre os polos regionais Nordeste e Sul do Pa\u00eds. Trata-se de um trabalho est\u00e9tico com base nos afetos, nas rela\u00e7\u00f5es estabelecidas durante a pesquisa e na oportunidade de provocar questionamento, qui\u00e7\u00e1 uma transforma\u00e7\u00e3o social a partir da quebra de preconceitos por meio da arte”, afirma Silvero.<\/p>\n A diretora Jezebel de Carli teve seu primeiro contato com Silvero atrav\u00e9s de um amigo em comum, quando estava participando de um festival em Salvador. Informou-se sobre a pesquisa que o ator estava desenvolvendo, sobre a arte transformista, e soube que ele estava \u00e0 procura de um diretor que pudesse ser um \u201cprovocador c\u00eanico\u201d. Ap\u00f3s conhecer Gisele, (alterego de Silvero), foram tr\u00eas meses de trabalho intenso, e ent\u00e3o estrearam BR-TRANS. \u201cUm manifesto, uma narrativa documental, um teatro depoimento, uma performance transformista\u201d, como a diretora costuma descrever. De l\u00e1 para c\u00e1 dezenas de espa\u00e7os e centenas de pessoas se encantaram com esse que \u00e9 um marco na carreira de Silvero, Jezebel e do pr\u00f3prio Coletivo As Travestidas.<\/p>\n <\/p>\n Silvero Pereira<\/strong><\/p>\n Silvero Pereira, 35 anos, tem um vasto curr\u00edculo no mundo do teatro. \u00c9 ator, dramaturgo, produtor cultural, maquiador, iluminador, aderecista, diretor e artista pl\u00e1stico. Concludente do Curso Superior em Artes C\u00eanicas do Instituto Federal de Educa\u00e7\u00e3o do Cear\u00e1 (IFCE). Come\u00e7ou a sua carreira em 1998, quando aluno da Escola T\u00e9cnica Federal do Cear\u00e1 em Fortaleza, se matriculou na oficina de teatro e integrou o elenco da Cia Dionisyos de Teatro, atuando em v\u00e1rios grupos de teatro em Fortaleza.<\/p>\n Em 2000 fundou o Grupo Parque de Teatro, por meio de uma funda\u00e7\u00e3o em Aquiraz, onde desenvolveu um trabalho social e volunt\u00e1rio com crian\u00e7as e jovens usando a arte como mecanismo educacional e social. Em 2002 iniciou sua pesquisa sobre o universo de travestis e transformistas com o solo \u201cUma Flor de Dama\u201d, tendo sua dire\u00e7\u00e3o, texto adaptado, interpreta\u00e7\u00e3o, cen\u00e1rio, figurino, maquiagem e sonoplastia. Com este solo participou de mais de 20 festivais nacionais, inclusive do IX Festival Nacional de Teatro de Recife, colecionando at\u00e9 hoje mais de 12 pr\u00eamios e a participa\u00e7\u00e3o no Palco Girat\u00f3rio, maior programa de arte, circula\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n Em 2006 criou a Inquieta Cia. de Teatro, da qual ainda integra o elenco. Foi professor do Curso Princ\u00edpios B\u00e1sicos de Teatro do Theatro Estadual Jos\u00e9 de Alencar. Fundou o COLETIVO ART\u00cdSTICO AS TRAVESTIDAS onde produziu e dirigiu 10 trabalhos Entre teatro, dan\u00e7a, m\u00fasica, exposi\u00e7\u00e3o, festivais e a Transvirada Cultural.<\/p>\n <\/p>\n FICHA T\u00c9CNICA:<\/strong><\/p>\n Dire\u00e7\u00e3o: Jezebel De Carli Servi\u00e7o:<\/strong><\/p>\n O qu\u00ea: Espet\u00e1culo BR-Trans <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Texto: Eduardo Sousa com informa\u00e7\u00f5es da assessoria | Foto: Internet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Escrito e protagonizado pelo ator Silvero Pereira, o premiado espet\u00e1culo j\u00e1 foi visto por mais de 40 mil pessoas Um grande sucesso teatral…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":2012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10,11],"tags":[682,683,611],"class_list":["post-2011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-materias","category-news","tag-br-trans","tag-silvero-pereira","tag-teatro"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2013,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2011\/revisions\/2013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/entreaspas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTexto e Atua\u00e7\u00e3o: Silvero Pereira
\nDramaturgia C\u00eanica: Jezebel De Carli e Silvero Pereira
\nM\u00fasico em cena: Rodrigo Apolin\u00e1rio
\nCen\u00e1rio: Silvero Pereira e Marco Krug
\nTrilha pesquisada: Silvero Pereira
\nTrilha original e adapta\u00e7\u00e3o de arranjo: Rodrigo Apolin\u00e1rio
\nIlumina\u00e7\u00e3o: Lucca Simas
\nV\u00eddeos: Ivan Ribeiro
\nFot\u00f3grafo: Caique Cunha
\nArte gr\u00e1fica: Sandro Ka
\nDesign: Karin Palhano
\nRealiza\u00e7\u00e3o: Quintal Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas
\nDiretora Geral: Veronica Prates
\nCoordenadora Art\u00edstica: Valencia Losada
\nCoordenadora de Planejamento: Mait\u00ea Medeiros
\nProdutor executivo e projecionista: Thiago Miyamoto<\/p>\n
\nOnde: CAIXA Cultural Fortaleza (Av. Pessoa Anta, 287, Praia de Iracema)
\nQuando: 02 a 04 e 09 a 11 de mar\u00e7o
\nHor\u00e1rios: sextas e s\u00e1bados, \u00e0s 20h | domingos, \u00e0s 19h
\nDura\u00e7\u00e3o: 70 minutos
\nClassifica\u00e7\u00e3o indicativa: 14 anos
\nIngressos: R$ 10,00, inteira, e R$ 5,00, meia<\/p>\n