{"id":246,"date":"2017-09-24T10:47:40","date_gmt":"2017-09-24T13:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/orapois\/?p=246"},"modified":"2017-09-24T10:47:40","modified_gmt":"2017-09-24T13:47:40","slug":"fortaleza-sedia-em-outubro-2a-edicao-de-conferencia-poliglota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/2017\/09\/24\/fortaleza-sedia-em-outubro-2a-edicao-de-conferencia-poliglota\/","title":{"rendered":"Fortaleza sedia em outubro 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o de confer\u00eancia poliglota"},"content":{"rendered":"
\"\"

1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Poliglotar (2016). Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

Nos dias 21 e 22 de outubro, acontecer\u00e1 em Fortaleza, no Mareiro Hotel, a segunda edi\u00e7\u00e3o do Poliglotar \u2013 Confer\u00eancia Poliglota de Fortaleza<\/a>. O evento tem como objetivo discutir temas relacionados ao aprendizagem de l\u00ednguas estrangeiras, a culturas de outros pa\u00edses, a imigra\u00e7\u00e3o e ao mercado de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Com capacidade para 200 pessoas presencialmente, o Poliglotar tamb\u00e9m contar\u00e1 com transmiss\u00e3o ao vivo pela internet, para todo o mundo. Para realizar a inscri\u00e7\u00e3o basta clicar aqui<\/a>.<\/p>\n

De acordo com Juliano Martins, tradutor e coorganizador da confer\u00eancia, o principal p\u00fablico-alvo do evento s\u00e3o pessoas interessadas em l\u00ednguas e culturas estrangeiras. \u201cMas, como teremos palestras sobre ensino de idiomas e tradu\u00e7\u00e3o, profissionais dessas \u00e1reas tamb\u00e9m est\u00e3o no nosso p\u00fablico. E at\u00e9 pessoas que querem morar em outros pa\u00edses, pois teremos palestras sobre imigra\u00e7\u00e3o, estudo e trabalho no exterior\u201d, detalha Juliano.<\/p>\n

Para Luiz Amorim, professor de espanhol, o Poliglotar \u00e9 muito importante para aqueles que buscam mais conhecimentos sobre idiomas, independente de saber ou n\u00e3o algum. \u201cEu gosto muito de l\u00ednguas, sei ingl\u00eas, espanhol, e gostaria muito de aprender outros idiomas (\u2026)\u201d, conta.<\/p>\n

Luiz ser\u00e1 palestrante nessa segunda edi\u00e7\u00e3o falando sobre as variantes da l\u00edngua espanhola (dia 21, \u00e0s 14h). Para ele, ter uma palestra sobre o espanhol \u201cabre mais ainda perspectivas para as pessoas que n\u00e3o sabem [o idioma] e querem aprender ou as que j\u00e1 sabem e querem desenvolver mais\u201d, afirma.<\/p>\n

Como surgiu<\/strong>
\nSegundo Juliano Martins, tradutor e coorganizador do Poliglotar, a ideia de criar a confer\u00eancia surgiu a partir do Clube Poliglota Fortaleza<\/a> (CPF), um grupo que se re\u00fane para praticar idiomas na Pra\u00e7a Lu\u00edza T\u00e1vora, em Fortaleza, aos s\u00e1bados.<\/p>\n

\"\"

Encontro do Clube Poliglota Fortaleza. Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o Facebook CPF<\/p><\/div>\n

O ano de nascimento foi 2016: \u201cpensamos que seria interessante um evento nacional para reunir os participantes [do Clube Poliglota] de todo o Brasil\u201d, conta o coorganizador. Com isso, o Poliglotar nasceu como a primeira confer\u00eancia poliglota da Am\u00e9rica do Sul.<\/p>\n

Servi\u00e7o<\/strong>
\nPoliglotar \u2013 Confer\u00eancia Poliglota de Fortaleza<\/strong>
\nDatas: 21 e 22 de outubro
\nLocal: Mareiro Hotel, na Av. Beira Mar, 2380, Fortaleza
\nContacto: (85) 3266 7200<\/p>\n

Clube Poliglota Fortaleza<\/strong>
\nLocal: Pra\u00e7a Lu\u00edza T\u00e1vora, em Fortaleza
\nContacto: (85) 9 8813 7143
\nP\u00e1gina no Facebook: https:\/\/pt-br.facebook.com\/cpf.ce\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nos dias 21 e 22 de outubro, acontecer\u00e1 em Fortaleza, no Mareiro Hotel, a segunda edi\u00e7\u00e3o do Poliglotar \u2013 Confer\u00eancia Poliglota de Fortaleza. O evento…<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[19,56,87],"class_list":["post-246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idiomas","tag-fortaleza","tag-idiomas","tag-poliglotar"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}