Aos 14 anos, Anat\u00f3lio Gakh deixou o Rio Grande do Sul e foi com a fam\u00edlia para o leste europeu, mais precisamente para a antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica. L\u00e1, construiu a carreira como professor catedr\u00e1tico da Universidade de S\u00e3o Petersburgo e, na d\u00e9cada de 60, ajudou a fundar o primeiro centro de estudos da l\u00edngua portuguesa no pa\u00eds. Hoje, ao completar 80 anos, Gakh carrega o t\u00edtulo de ser o primeiro e mais importante professor de portugu\u00eas na R\u00fassia.<\/p>\n
\u201cTeve que ajustar a sua fala \u00e0 vers\u00e3o europeia no ensino, conforme as autoridades mandaram. Comedir a expressividade latina. Acomodar-se aos freios e h\u00e1bitos ideol\u00f3gicos. E mesmo assim conseguiu fazer os alunos apaixonarem-se pela vivacidade e o esp\u00edrito da cultura brasileira. Ensinando o samba ou falando de receitas de caipirinha, bananas fritas ou ch\u00e1 mate \u2013 apenas narrando, n\u00e3o havia possibilidade de saborear\u201d, diz o jornalista e ex-aluno de Gakh, Eugenio Moravitch, no texto \u201cO homem que deu f\u00f4lego aos estudos do idioma portugu\u00eas na Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica\u201d enviado \u00e0 Ag\u00eancia Brasil.<\/p>\n
\u201cFoi por interm\u00e9dio de Anat\u00f3lio Gakh que centenas de jovens russos descobriram a diversidade do mundo. O Brasil, que hoje se divulga por telenovelas e m\u00fasicas atrav\u00e9s da m\u00eddia comercial, h\u00e1 d\u00e9cadas se fazia conhecer por um homem s\u00f3, com a sua paix\u00e3o e a for\u00e7a de rio-grandense\u201d, acrescenta.<\/p>\n
Com informa\u00e7\u00f5es da Ag\u00eancia Brasil<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aos 14 anos, Anat\u00f3lio Gakh deixou o Rio Grande do Sul e foi com a fam\u00edlia para o leste europeu, mais precisamente para a antiga…<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10,88,89],"class_list":["post-250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-portugues","tag-professor","tag-russia"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}