{"id":369,"date":"2016-04-11T10:59:52","date_gmt":"2016-04-11T13:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/orapois\/?p=369"},"modified":"2016-04-11T10:59:52","modified_gmt":"2016-04-11T13:59:52","slug":"amor-canino-lingua-inglesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/2016\/04\/11\/amor-canino-lingua-inglesa\/","title":{"rendered":"Amor canino \u00e0 l\u00edngua inglesa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Quinto idioma mais utilizado na internet \u2013 quarto em n\u00famero de falantes, com 250 milh\u00f5es de pessoas \u2013, presente em quatro continentes e oficial em nove pa\u00edses e uma regi\u00e3o especial administrativa. Mesmo com tamanho de gente grande, a l\u00edngua portuguesa ainda \u00e9 deixada de lado em diversas ocasi\u00f5es no Brasil, pa\u00eds que det\u00e9m 77% dos lus\u00f3fonos de todo o planeta. A promo\u00e7\u00e3o da l\u00edngua portuguesa tem de ser prioridade n\u00e3o s\u00f3 das pol\u00edticas p\u00fablicas educacionais, mas tamb\u00e9m da m\u00eddia e da iniciativa privada. H\u00e1 anos, a comunidade lus\u00f3fona \u2013 com a lideran\u00e7a de Portugal \u2013 luta para incluir a l\u00edngua de Cam\u00f5es na rela\u00e7\u00e3o de idiomas oficias da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), ao lado do \u00e1rabe, mandarim, ingl\u00eas, franc\u00eas, russo e espanhol. O esp\u00edrito nacionalista, por meio do idioma, tem de ser incentivado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O que fazer para reverter esse quadro t\u00e3o desvantajoso para o portugu\u00eas? A primeira coisa \u00e9 um investimento pesado na Educa\u00e7\u00e3o, principalmente na b\u00e1sica, momento prop\u00edcio para a fixa\u00e7\u00e3o de ideias, conceitos e valores. O Governo tem agido, com incentivos \u00e0 perman\u00eancia das crian\u00e7as na escola, constru\u00e7\u00e3o de creches e at\u00e9 mesmo com o Bolsa Fam\u00edlia, programa de transfer\u00eancia de renda que tem como um dos crit\u00e9rios, a frequ\u00eancia dos filhos dos beneficiados na escola. Mas o m\u00e9todo de ensino brasileiro est\u00e1 ultrapassado e com a crise econ\u00f4mica e pol\u00edtica pela qual passa o Pa\u00eds, os investimentos t\u00eam sido poucos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De acordo com dados do \u00faltimo Censo Escolar, realizado em 2015, pelo Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEC), 690 mil crian\u00e7as, de quatro anos de idade, n\u00e3o frequentam a escola. De 17 anos, 932 mil adolescentes deixaram os estudos. J\u00e1 a pr\u00e9-escola, que atende crian\u00e7as dos quatro aos cinco anos de idade, teve uma redu\u00e7\u00e3o em 1% no n\u00famero de matr\u00edculas, passando de 4,96 milh\u00f5es para 4,92 milh\u00f5es no ano passado. No Ensino M\u00e9dio a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 mais delicada. A redu\u00e7\u00e3o no n\u00famero de novos estudantes j\u00e1 era registrada desde 2010. De l\u00e1 para c\u00e1, o \u00edndice mais baixo foi registrado agora, de 2014 a 2015, com menos 2,7%. O n\u00famero de estudantes, que era de 8,3 milh\u00f5es, passou para 8,1 milh\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">E se j\u00e1 n\u00e3o bastasse esse cen\u00e1rio ruim para a educa\u00e7\u00e3o \u2013 consequentemente para a l\u00edngua portuguesa \u2013 a iniciativa privada n\u00e3o colabora. Empresas, dos mais variados tamanhos e \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o, fazem uso, sem modera\u00e7\u00e3o, de palavras estrangeiras visando vender mais ou estar na moda. \u00c9 o caso de\u00a0<em>shampoo, aloon, coffee break, shopping, outdoor, selfservice, play, off, delivery, free<\/em>\u00a0e tantas outras que ca\u00edram no gosto da publicidade. Ser\u00e1 que as empresas usam estrangeirismo porque elas gostam? N\u00e3o! \u00c9 mais uma estrat\u00e9gia para vender mais, j\u00e1 que os profissionais do marketing e da propaganda sabem da idolatria desenfreada e vexat\u00f3ria que boa parcela dos brasileiros t\u00eam com o ingl\u00eas, bem pr\u00f3xima \u00e0quela que os c\u00e3es t\u00eam para com seus donos, de lamber os p\u00e9s. Mas a l\u00edngua inglesa n\u00e3o \u00e9 \u00fanica vil\u00e3, nada disso. O franc\u00eas n\u00e3o fica muito atr\u00e1s no quesito \u201cpaix\u00e3o nacional\u201d. \u00c9 bem f\u00e1cil encontrar por a\u00ed\u00a0<em>lingerie, n\u00e9cessaire, rouge, papier, \u00e0 la carte, buffet, champagne, croissant, menu, petit g\u00e2teauetc<\/em>. Por que n\u00e3o usar xampu ao inv\u00e9s de\u00a0<em>shampoo<\/em>? Por que\u00a0<em>coffee break<\/em>\u00a0em desprezo de intervalo? O que tem de feio falar autosservi\u00e7o no lugar de\u00a0<em>selfservice<\/em>? Ser\u00e1 que fazer um\u00a0<em>delivery<\/em>\u00a0\u00e9 diferente de fazer uma entrega? S\u00e3o usos desnecess\u00e1rios assim que contribuem para que o nosso idioma perca mais espa\u00e7o internacionalmente, mesmo tendo o tamanho que tem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Em \u00e2mbito mundial, a Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa (CPLP) luta para levar o idioma aos mais distantes lugares. Mais que isso, esfor\u00e7a-se para integrar os pa\u00edses que t\u00eam o portugu\u00eas como l\u00edngua oficial e promove a cultura e os valores comuns aos povos chamados de lus\u00f3fonos. Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin\u00e9-Bissau, Guin\u00e9 Equatorial, Mo\u00e7ambique, Portugal, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe e Timor-Leste s\u00e3o as na\u00e7\u00f5es que disseminam a do\u00e7ura e a riqueza do quarto idioma mais falado no planeta. Contudo, dentre os integrantes da comunidade, o Brasil \u00e9 o que menos tem se esfor\u00e7ado e dado valor \u00e0s rela\u00e7\u00f5es culturais entre os pa\u00edses. Acordos econ\u00f4micos e energ\u00e9ticos pautam as agendas dos governantes nacionais. Por conta disso, pouco se sabe pelas bandas de c\u00e1 dos nossos irm\u00e3os de l\u00edngua. Quem \u00e9 que sabe, na rua, qual \u00e9 a capital do Timor-Leste? E de Guin\u00e9-Bissau? Por l\u00e1, na certa, \u00e9 bem mais dif\u00edcil algu\u00e9m falar\u00a0site\u00a0ao inv\u00e9s de s\u00edtio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Qual o valor da l\u00edngua portuguesa? Ser\u00e1 preciso atribuir-lhe uma quantia para que ela possa despertar interesse? Ser\u00e1 que vamos seguir confirmando aquela lenda que diz que \u00e9 preciso ser reconhecido l\u00e1 fora para ter valor na terra natal? Por mais quanto tempo o Brasil \u2013 e os brasileiros \u2013 n\u00e3o v\u00e3o se dar conta de que \u00e9 por meio da l\u00edngua que temos a chance de \u201cconquistar\u201d o mundo e n\u00e3o apenas pelo futebol \u2013 que, diga-se de passagem, j\u00e1 teve \u00e9pocas melhores?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quinto idioma mais utilizado na internet \u2013 quarto em n\u00famero de falantes, com 250 milh\u00f5es de pessoas \u2013, presente em quatro continentes e oficial em&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[35,37,10],"class_list":["post-369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniao","tag-lingua-inglesa","tag-opiniao","tag-portugues"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/girolusofono\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}