![\"Monstro](\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2016\/10\/Pages-from-1-Monstro-Rosa_prova-1-624x571.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Autora espanhola<\/span> lan\u00e7a no Brasil os livros infantis Monstro Rosa e P\u00e1ssaro Amarelo. Atrav\u00e9s da literatura, Olga de Dios<\/span> quer incentivar o apoio m\u00fatuo, a aceita\u00e7\u00e3o das diversidades e o compartilhamento de saberes entre as crian\u00e7as<\/strong><\/em><\/p>\n As duas obras – Monstro Rosa<\/strong><\/em><\/span> e P\u00e1ssaro Amarelo<\/span><\/strong><\/em> – foram lan\u00e7adas pelo selo Boitat\u00e1 da Boitempo Editorial<\/span><\/strong>. Em entrevista ao Leituras da Bel<\/span><\/strong>, Olga<\/span> <\/strong>explica que trabalha com \u201cpersonagens monstruosos\u201d, para utiliz\u00e1-los como ferramentas de transmiss\u00e3o de ideias e valores. Por isso, o desajeitado monstro rosa<\/span><\/strong>, que vivia em um local preto e branco, cria coragem para cruzar o mundo utilizando uma bicicleta e um barquinho de papel.<\/p>\n J\u00e1 o p\u00e1ssaro amarelo<\/span> <\/strong>aproveita a intelig\u00eancia para viabilizar os sonhos – os seus e os dos outros. Ao fim das hist\u00f3rias, os personagens se encontram em um lugar de alegrias e conviv\u00eancia tranquila.<\/p>\n Olga<\/span> <\/strong>chegou ao mundo editorial atrav\u00e9s do talento para desenhar. H\u00e1 seis anos, decidiu ampliar a forma\u00e7\u00e3o como ilustradora e os \u201cpersonagens monstruosos\u201d, que sempre habitaram seu universo criativo, come\u00e7aram a ganhar mais espa\u00e7o. A autora j\u00e1 conseguiu publicar quatro t\u00edtulos na Espanha.<\/p>\n Apenas os dois primeiros volumes, P\u00e1ssaro Amarelo<\/span><\/strong> e Monstro Rosa<\/span><\/strong>, tiveram tradu\u00e7\u00e3o para o Brasil. Ela \u00e9 respons\u00e1vel pelas hist\u00f3rias e pelas ilustra\u00e7\u00f5es – em um processo produtivo que exige dedica\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias frentes.<\/p>\n \u201cEntendo que os livros s\u00e3o suportes para hist\u00f3ria, mas no caso do \u00e1lbum ilustrado, \u00e9 um elemento a partir do qual se criam espa\u00e7os de encontro entre v\u00e1rias pessoas, \u00e0s vezes v\u00e1rias crian\u00e7as ou pessoas de diferentes idades. Esses livros facilitam momentos de debate, de troca de conhecimento e eu trabalho muito para tentar que meus livros sejam ferramentas que gerem perguntas e questionamentos acerca da realidade que nos rodeia\u201d, explica a escritora. (colaboraram Hamlet Oliveira e J\u00e1der Santana)<\/p>\n Saiba mais<\/strong> Servi\u00e7o<\/strong> Monstro Rosa<\/span><\/strong> Autora espanhola lan\u00e7a no Brasil os livros infantis Monstro Rosa e P\u00e1ssaro Amarelo. Atrav\u00e9s da literatura, Olga de Dios quer incentivar o apoio m\u00fatuo, a…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[197,696,805,874,905],"class_list":["post-208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-boitempo-editorial","tag-literatura-infantil","tag-monstro-rosa","tag-olga-de-dios","tag-passaro-amarelo"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nO monstro rosa <\/span><\/strong>e o p\u00e1ssaro amarelo<\/span><\/strong> s\u00e3o diferentes por natureza. Desde o nascimento, eles precisaram conviver com olhares curiosos. A inabilidade para voar, a forma desajeitada, a cor forte nas penas ou no pelo. Tudo nos dois contrastava com o meio no qual eles viviam. Nem por isso, entretanto, deixaram de se divertir com os amigos e de (tentar) tornar o mundo um lugar melhor para se habitar. Os personagens da autora espanhola<\/strong><\/span> Olga de Dios<\/span><\/strong> moram nas p\u00e1ginas dos livros infantis<\/span><\/strong> e s\u00e3o respons\u00e1veis por carregar mensagens de respeito, diversidade, apoio e compartilhamento de saberes.<\/p>\n![\"Monstro](\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2016\/10\/Pages-from-1-Monstro-Rosa_prova-1-2-624x565.jpg\")
\n\u201cO p\u00fablico infantil \u00e9 muito exigente, sincero e cr\u00edtico. Abordo a literatura infantil<\/span> <\/strong>com respeito especial, mas rompendo com a l\u00f3gica de protecionismo excessivo e censura de conte\u00fado, trabalhando com a melhora do car\u00e1ter e da criatividade madura das propostas. Acredito que devemos cuidar muito dos materiais que produzimos para a inf\u00e2ncia e tratar este p\u00fablico com o respeito que merece\u201d, explica a escritora e ilustradora.<\/p>\n
\nOlga de Dios<\/span><\/strong> \u00e9 espanhola, vive em Madri e tem 36 anos. Formada em arquitetura, come\u00e7ou a trabalhar como designer e ilustradora em 2006. Atualmente, dedica-se integralmente \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de livros infantis. Monstro Rosa<\/span> <\/strong>e P\u00e1ssaro Amarelo<\/span><\/strong> s\u00e3o os primeiros livros que ela publica no Brasil.<\/p>\n
\nP\u00e1ssaro Amarelo<\/span><\/strong>
\nOlga de Dios<\/span><\/strong>
\nTradu\u00e7\u00e3o: Thaisa Burani
\nSelo Boitat\u00e1
\nBoitempo Editorial
\nR$ 39
\n44 p\u00e1ginas<\/p>\n
\nOlga de Dios<\/span><\/strong>
\nTradu\u00e7\u00e3o: Thaisa Burani
\nSelo Boitat\u00e1
\nBoitempo Editorial
\nR$ 39
\n40 p\u00e1ginas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"