{"id":528,"date":"2016-12-21T00:25:06","date_gmt":"2016-12-21T03:25:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/leiturasdabel\/?p=528"},"modified":"2016-12-21T00:25:06","modified_gmt":"2016-12-21T03:25:06","slug":"veja-detalhes-do-livro-cartas-de-amor-aos-mortos-de-ava-dellaira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/2016\/12\/21\/veja-detalhes-do-livro-cartas-de-amor-aos-mortos-de-ava-dellaira\/","title":{"rendered":"Cartas de amor para Ava Dellaira"},"content":{"rendered":"
\"ava-dellaira\"

Ava Dellaira, a autora<\/p><\/div>\n

Cartas de Amor aos Mortos<\/strong><\/em><\/span>, como fica \u00f3bvio pelo t\u00edtulo, \u00e9 um livro epistolar. Laurel<\/span><\/strong>, adolescente que acaba de entrar no ensino m\u00e9dio, recebe como tarefa de casa produzir uma mensagem para algu\u00e9m que j\u00e1 morreu. Parece uma quest\u00e3o simples, mas a protagonista est\u00e1 vivendo o luto pela irm\u00e3, May, morta em circunst\u00e2ncias ainda n\u00e3o explicadas. Com caneta e um caderno, ela desenvolve dezenas de textos endere\u00e7ados aos mais diversos destinat\u00e1rios: Amy Winehouse, Kurt Cobain, Elizabeth Bishop, Janis Joplin.<\/p>\n

O encantador em Cartas de Amor aos Mortos<\/strong><\/em><\/span> \u00e9 a maneira simples como a hist\u00f3ria \u00e9 narrada. Ava Dellaira<\/span><\/strong>, natural do Novo M\u00e9xico, tem uma linguagem t\u00e3o simples quanto brutal. Faz das palavras uma forma de extens\u00e3o do corpo de Laurel<\/span><\/strong>. Carta ap\u00f3s carta, acompanhamos o processo de autodescoberta pelo qual a protagonista precisa passar. E n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil. O passado e o futuro da jovem\u00a0<\/strong>escondem mais do que\u00a0um leitor comum est\u00e1 pronto para acompanhar.<\/p>\n

A narrativa \u00e9 t\u00e3o simples que, quando o desfecho acontece, nos perguntamos\u00a0como n\u00e3o vislumbramos o \u00f3bvio. Laurel<\/span> <\/strong>se apresenta como uma personagem divertida, aventureira pelas raz\u00f5es erradas e cheia de quest\u00f5es pessoais. \u00c9 no relacionamento com os amigos que encontramos os epis\u00f3dios mais engra\u00e7ados. Pois, durante a maior parte da leitura, h\u00e1 uma tens\u00e3o desconfort\u00e1vel. Nos textos, a adolescente conversa verdadeiramente com os mortos – levantando dados pessoais e atrelando fatos ao seu pr\u00f3prio cotidiano.<\/p>\n

Laurel<\/span> <\/strong>utiliza as cartas como um ref\u00fagio. E, talvez por isso, o leitor n\u00e3o sinta que h\u00e1 um filtro entre a \u00f3tica narrativa e os fatos tratados no livro. Ao entrar na nova escola, logo ap\u00f3s a morte da irm\u00e3, a protagonista conhece um grupo de “desajustados”. Um clich\u00ea t\u00e3o \u00f3bvio quanto o que vem a seguir: Laurel <\/span><\/strong>come\u00e7a a namorar um rapaz, Sky, considerado problem\u00e1tico. Na companhia dos amigos, ela descobre um novo e emocionante mundo, cheio de festas, \u00e1lcool, aventuras, decep\u00e7\u00f5es e perigos. \u00c9 nesse caminho – e atravessando o luto mais do que nunca – que ela precisa se “redescobrir” enquanto indiv\u00edduo. Nesse percurso, destinat\u00e1rios como Amy e Kurt s\u00e3o as melhores companhias (e os melhores ouvidos) que a adolescente poderia querer.<\/p>\n

O enredo, entretanto, tem uma proximidade assustadora com outra obra que \u00e9 sucesso entre os adolescentes: As Vantagens de Ser Invis\u00edvel<\/em><\/strong>, de Stephen Chbosky. O autor, n\u00e3o por acaso, \u00e9 um mentor e incentivador da produ\u00e7\u00e3o de Ava Dellaira<\/strong><\/span>. \u00a0O quanto ela bebe nessa fonte criativa, entretanto, \u00e9 dif\u00edcil definir. A produ\u00e7\u00e3o de Stephen, de fato, tem marcas peculiares. E a produ\u00e7\u00e3o de Ava<\/span> <\/strong>j\u00e1 conseguiu encontrar seu pr\u00f3prio espa\u00e7o, suas implica\u00e7\u00f5es, seus caminhos e, principalmente, uma conex\u00e3o com os leitores.<\/p>\n

Servi\u00e7o<\/strong>
\nCartas de amor aos mortos<\/strong>
\nAva Dellaira
\nTradu\u00e7\u00e3o Alyne Azuma
\n337 p\u00e1ginas, Editora Seguinte
\nPre\u00e7o m\u00e9dio: R$ 25,90<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cartas de Amor aos Mortos, como fica \u00f3bvio pelo t\u00edtulo, \u00e9 um livro epistolar. Laurel, adolescente que acaba de entrar no ensino m\u00e9dio, recebe como…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[158,237,1006],"class_list":["post-528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-estrangeira","tag-ava-dellaira","tag-cartas-de-amor-aos-mortos","tag-resenha"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}