{"id":75,"date":"2016-07-31T13:36:41","date_gmt":"2016-07-31T16:36:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/leiturasdabel\/?p=75"},"modified":"2016-07-31T13:36:41","modified_gmt":"2016-07-31T16:36:41","slug":"harry-potter-o-mito-que-influenciou-uma-geracao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/2016\/07\/31\/harry-potter-o-mito-que-influenciou-uma-geracao\/","title":{"rendered":"Harry Potter: o mito que influenciou uma gera\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Hermione Granger, Harry Potter e Ronald Wesley<\/p><\/div>\n

Por Isabel Costa (isabelcosta@opovo.com.br)<\/strong><\/em><\/span>
\nPor Mariana Amorim (marianaamorim@opovo.com.br)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Uma coisa \u00e9 certa: n\u00e3o existe d\u00favidas do papel do bruxo Harry Potter<\/span><\/strong> na forma\u00e7\u00e3o de novos leitores. Em 1997, quando A Pedra Filosofal<\/strong><\/em> chegou \u00e0s livrarias, n\u00e3o era esperado que a aventura do menino bruxo se tornasse um fen\u00f4meno mundial. A brit\u00e2nica J.K. Rowling<\/span><\/strong> teve sua obra negada por nada mais, nada menos, que dez editoras e passou por uma s\u00e9rie de dificuldades at\u00e9 atingir a listas dos mais vendidos.<\/p>\n

<\/p>\n

O fato \u00e9 que os livros ganharam o mundo. Foram traduzidos para 64 l\u00ednguas, vendendo mais de 450 milh\u00f5es de c\u00f3pias, e tornando Rowling<\/span><\/strong> a primeira pessoa a tornar-se bilion\u00e1ria escrevendo livros. O segredo de tal sucesso est\u00e1, de acordo com as especialistas ouvidas pelo Leituras da Bel<\/strong><\/span>, na escrita criativa.<\/p>\n

\u201c\u00c9 um marco da literatura inglesa. \u00c9 uma s\u00e9rie imensamente popular e que representa uma das primeiras leituras para toda uma gera\u00e7\u00e3o de jovens. N\u00f3s que somos professores de ingl\u00eas vemos que muitos alunos come\u00e7aram a se interessar pelo idioma lendo Harry Potter<\/strong><\/span>. Tenho alunos de Letras na Universidade Federal do Cear\u00e1 (UFC) que aprenderam ingl\u00eas sozinhos, quando adolescentes e pr\u00e9-adolescentes, a partir do fasc\u00ednio que tinham (e t\u00eam ainda) pelos livros\u201d, explica Lola Aronovich, doutora em Literatura em L\u00edngua Inglesa e docente da UFC.<\/p>\n

\"Imagem<\/p>\n

Os sete exemplares lan\u00e7ados por J.K. Rowling<\/strong><\/span> entre 1997 e 2007 quebraram o pensamento de que crian\u00e7as e adolescentes n\u00e3o conseguiam se concentrar em livros muito volumosos. \u201cA verdade \u00e9 que ningu\u00e9m resiste a um bom enredo, a personagens din\u00e2micos e a uma dose de magia. Muitos jovens redescobriram o prazer de ler atrav\u00e9s dessas hist\u00f3rias, e isso pode ou n\u00e3o desencadear a pr\u00e1tica da leitura na vida adulta\u201d, explica Sayuri Grig\u00f3rio Matsuoka, mestre em Literatura Comparada e professora da Universidade Estadual do Cear\u00e1 (Uece).<\/p>\n

Cada narrativa proposta por J.K.<\/span><\/strong> progredia em n\u00famero de p\u00e1ginas e complexidade de a\u00e7\u00f5es. Foi o modo que a escritora achou de continuar captando a aten\u00e7\u00e3o dos leitores, mesmo ap\u00f3s a sa\u00edda da inf\u00e2ncia e entrada na adolesc\u00eancia. A din\u00e2mica se repete nos oito filmes produzidos. As cenas ficam mais tenebrosas, os personagens se tornam mais densos e as prova\u00e7\u00f5es, mais s\u00e9rias.<\/p>\n[youtube]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qunv7Y1d1T0[\/youtube]\n

Livros como Harry Potter<\/strong><\/span>, opina Sayuri, atendem \u00e0s expectativas dos jovens que cresceram em um mundo dominado por telas. \u201cSua linguagem direta e sem grandes ornamentos tamb\u00e9m facilita uma aceita\u00e7\u00e3o que em parte caracteriza uma prefer\u00eancia do p\u00fablico pelo imag\u00e9tico. Talvez a continuidade da empolga\u00e7\u00e3o desses leitores possa se dar pela descoberta de que essa for\u00e7a da imagem tamb\u00e9m est\u00e1 presente em outros textos. Felizmente, a literatura, desde sempre, est\u00e1 repleta deles, resta ao leitor iniciante treinar o olhar para esse novo tipo de percep\u00e7\u00e3o\u201d, diz.<\/p>\n

Publica\u00e7\u00f5es e universo expandido<\/strong>
\nJ.K. Rowling<\/span><\/strong> publicou sete livros sobre o bruxo: Harry Potter e a Pedra Filosofal<\/em><\/strong>, Harry Potter e a C\u00e2mara Secreta<\/em><\/strong>, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban<\/strong><\/em>, Harry Potter e o C\u00e1lice de Fogo<\/strong><\/em>, Harry Potter e a Ordem da F\u00eanix<\/strong><\/em>, Harry Potter e o Enigma do Pr\u00edncipe<\/strong><\/em> e Harry Potter e as Rel\u00edquias da Morte<\/strong><\/em> – que originaram oito filmes. H\u00e1 t\u00edtulos lidos pelos alunos de Hogwarts que foram lan\u00e7ados: Animais Fant\u00e1sticos e Onde Habitam<\/strong><\/em>, Quadribol Atrav\u00e9s Dos S\u00e9culos<\/strong><\/em> e Os Contos de Beedle, O Bardo<\/strong><\/em>. Al\u00e9m disso, existem dezenas de livros e produtos – criaturas, personagens, cen\u00e1rios, objetos – formando o universo expandido. \u201cA franquia tem poder de renova\u00e7\u00e3o grande. \u00c9 s\u00f3 atentarmos ao sucesso da atra\u00e7\u00e3o Harry Potter no parque tem\u00e1tico, em Orlando. \u00c9, sem d\u00favida, a atra\u00e7\u00e3o que sozinha consegue rivalizar com parques tem\u00e1ticos da Disney\u201d, lembra Luis Matos, diretor editorial da Universo dos Livros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Isabel Costa (isabelcosta@opovo.com.br) Por Mariana Amorim (marianaamorim@opovo.com.br) Uma coisa \u00e9 certa: n\u00e3o existe d\u00favidas do papel do bruxo Harry Potter na forma\u00e7\u00e3o de novos…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[552,600,698,719,1052],"class_list":["post-75","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-estrangeira","tag-harry-potter","tag-j-k-rowling","tag-literatura-inglesa","tag-lola-aronovich","tag-sayuri-matsuoka"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}