{"id":870,"date":"2017-05-23T06:00:19","date_gmt":"2017-05-23T09:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/leiturasdabel\/?p=870"},"modified":"2017-05-23T06:00:19","modified_gmt":"2017-05-23T09:00:19","slug":"veja-como-acontece-o-processo-de-restauro-de-um-livro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/2017\/05\/23\/veja-como-acontece-o-processo-de-restauro-de-um-livro\/","title":{"rendered":"O lindo of\u00edcio de restaurar livros ou uma tarde na Unifor"},"content":{"rendered":"
\"\"

Restaura\u00e7\u00e3o de livros (Foto: Mariana Parente\/ Especial para O POVO)<\/p><\/div>\n

O processo de restaura\u00e7\u00e3o<\/strong> <\/span>de livros<\/strong> \u00e9 artesanal. Cada pe\u00e7a \u00e9 examinada cuidadosamente por m\u00e3os leves e olhos atentos. Tudo come\u00e7a na higieniza\u00e7\u00e3o das p\u00e1ginas, buscando qualquer sinal de praga. \u00c9 uma esp\u00e9cie de triagem que identifica qual servi\u00e7o ser\u00e1 empregado em cada livro<\/strong>: remendos, remontagem, costura, refor\u00e7os, velaturas, encaderna\u00e7\u00e3o. Na \u00faltima semana, estive no Setor de Conserva\u00e7\u00e3o e Restauro da Universidade de Fortaleza<\/strong><\/span> (Unifor). \u00c9 por l\u00e1 que chegam os volumes que integram o setor de Acervos Especiais<\/strong> da biblioteca da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A sala, onde geralmente trabalham quatro restauradores<\/span><\/strong>, recebeu o refor\u00e7o de mais duas pessoas desde a chegada do acervo da escritora cearense Rachel de Queiroz, doado pelo Instituto Moreira Salles (IMS) para a universidade. Por todos os lados haviam publica\u00e7\u00f5es da pr\u00f3pria autora, obras traduzidas, livros<\/strong> com dedicat\u00f3rias de escritores renomados.
\nO conjunto, que chegou ao Cear\u00e1 em janeiro, ser\u00e1 aberto para visita\u00e7\u00e3o do p\u00fablico na pr\u00f3xima sexta-feira, 26. Por isso, a equipe trabalhava sem descanso e sem interrup\u00e7\u00f5es. Durante as horas que fiquei no setor, talvez eu tenha mais atrapalhado que ajudado no processo. Atrevida, sentei diante de um livro<\/strong> para realizar a higieniza\u00e7\u00e3o com um pincel. \u201cMas, calma\u201d, graceja Francisco Gomes, restaurador<\/span> <\/strong>com mais de 30 anos de experi\u00eancia. Era necess\u00e1rio ainda cal\u00e7ar as luvas e colocar uma m\u00e1scara antes de come\u00e7ar.<\/p>\n

Cada got\u00edcula de saliva pode ser prejudicial para o livro<\/strong>, dependendo do estado da obra. Ou uma gota de suor, por exemplo, pode transformar-se em uma mancha no futuro. Por isso, as folhas devem ser resguardadas de qualquer flu\u00eddo ou corpo estranho. Luvas postas, iniciei o trabalho. Passei o pincel p\u00e1gina por p\u00e1gina, com calma. O ombro d\u00f3i e o pulso sofre uma dorm\u00eancia. Se engana voc\u00ea, leitor, ao pensar que o trabalho \u00e9 mon\u00f3tono. N\u00e3o \u00e9! Pois exige aten\u00e7\u00e3o renovada a cada virada de p\u00e1gina. Um p\u00f3, uma mancha, um rasg\u00e3o ou um inseto n\u00e3o podem passar despercebidos. H\u00e1 ainda um medo ao manipular o livro<\/strong>. Afinal, s\u00e3o pe\u00e7as \u00fanicas e provocar um dano nessas preciosidades \u00e9 \u201cimperdo\u00e1vel\u201d.
\nO material utilizado pelos \u00e9 majoritariamente importado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

\"\"

Processo de higieniza\u00e7\u00e3o. (Foto: Mariana Parente\/ Especial para O POVO)<\/p><\/div>\n

Linhas, cord\u00f5es, pap\u00e9is, fibras, tecidos. Cada item vai servir para uma tarefa espec\u00edfica – \u201cdependendo do estado do livro<\/strong>, do reparo necess\u00e1rio\u201d, explica Lu\u00eds Ger\u00f4nimo Pereira, 59 anos de vida e 30 trabalhando como restaurador<\/strong><\/span>. Alguns itens – como a \u00e1gua especial para prepara\u00e7\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es – s\u00e3o feitos nos laborat\u00f3rios da Unifor.<\/p>\n

Al\u00e9m de artesanais, os procedimentos de restauro<\/strong> <\/span>s\u00e3o qu\u00edmicos e f\u00edsicos. Gomes e Ger\u00f4nimo sabem identificar – de imediato -qual inseto assola o livro<\/strong>, qual material pode ser utilizado para estancar o problema, qual o tipo de linha deve ser usado para costurar. Os dois puxam os itens das estantes abarrotadas com muita naturalidade. Eu, nas poucas horas que passei no Setor de Conserva\u00e7\u00e3o e Restauro<\/strong><\/span>, gravei apenas alguns nomes. S\u00e3o tantas t\u00e9cnicas e produtos que parece ser necess\u00e1rio uma vida inteira at\u00e9 dar conta de tudo.<\/p>\n

\"\"

As luvas! Manchas na blusa foram ocasionadas por um p\u00f3 branco usado para facilitar o cal\u00e7ar das luvas. (Foto: Mariana Parente\/ Especial para O POVO)<\/p><\/div>\n

Saiba mais<\/strong>
\nO oficio de restaurar<\/strong>
\nNo Cear\u00e1, n\u00e3o existem cursos espec\u00edficos de restaura\u00e7\u00e3o. Os restauradores<\/strong> <\/span>da Unifor aprenderam os procedimentos atrav\u00e9s da experi\u00eancia e em cursos realizados fora do Estado, principalmente na Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro.<\/p>\n

O Setor de Conserva\u00e7\u00e3o e Restauro da Unifor<\/strong><\/span> \u00e9 formado por quatro pessoas: Lu\u00eds Ger\u00f4nimo Pereira, 59 anos de vida e 30 de restaura\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span>; Francisco Gomes, 51 anos de idade, 30 deles dedicados \u00e0 restaura\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span>; Maria Ju\u00e7ara da Siva, 33, oito deles trabalhando como restauradora<\/span><\/strong>; e Rog\u00e9rio Guedes, 45 anos de idade e 25 dedicados \u00e0 restaura\u00e7\u00e3o. Para refor\u00e7ar a equipe e conseguir entregar o acervo de Rachel de Queiroz em tempo h\u00e1bil, foram chamados Jerlane Souza, 37, que h\u00e1 8 anos se dedica \u00e0 restaura\u00e7\u00e3o e Isa Lessa Mendes, 31 anos, 10 no of\u00edcio
\nde restauradora<\/strong><\/span>.<\/p>\n

Os principais servi\u00e7os executados ao restaurar<\/span> <\/strong>uma obra s\u00e3o higieniza\u00e7\u00e3o, remendos, aplica\u00e7\u00e3o de lombadas, remo\u00e7\u00e3o de fungos e ferrugens, reestrutura\u00e7\u00e3o de suportes, remontagem, costura, refor\u00e7os, velaturas e encaderna\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"

Ger\u00f4nimo Pereira e Francisco Gomes, restauradores de livros da Unifor. (Foto: Mariana Parente\/ Especial para O POVO)<\/p><\/div>\n

Servi\u00e7o<\/strong>
\nBiblioteca Unifor \u2013 Acervos Especiais<\/strong>
\nOs livros restaurados podem ser visitados gratuitamente. Al\u00e9m do acervo de Rachel, h\u00e1 centenas de obras raras no setor
\nOnde: Unifor (Av. Washington Soares, 1321. Pr\u00e9dio da reitoria, 1\u00ba andar)
\nHor\u00e1rio: das 8h \u00e0s 12 horas e das 14h \u00e0s 18 horas (segunda a sexta-feira) e 9h \u00e0s 11h30min (s\u00e1bados)
\nTelefone: 3477 3823
\nEntrada gratuita
\nOutras informa\u00e7\u00f5es: acervosespeciais@unifor.br<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O processo de restaura\u00e7\u00e3o de livros \u00e9 artesanal. Cada pe\u00e7a \u00e9 examinada cuidadosamente por m\u00e3os leves e olhos atentos. Tudo come\u00e7a na higieniza\u00e7\u00e3o das p\u00e1ginas,…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[80,986,1007,1008,1068,1162],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livro","tag-acervo","tag-rachel-de-queiroz","tag-restauracao","tag-restauro","tag-setor-de-conservacao-e-restauro","tag-unifor"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}