{"id":884,"date":"2017-05-25T06:00:33","date_gmt":"2017-05-25T09:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/leiturasdabel\/?p=884"},"modified":"2017-05-25T06:00:33","modified_gmt":"2017-05-25T09:00:33","slug":"narrativa-kafkiana-em-metamorfose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/2017\/05\/25\/narrativa-kafkiana-em-metamorfose\/","title":{"rendered":"A narrativa kafkiana em A Metamorfose"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_885\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-885\" class=\"size-large wp-image-885\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2017\/05\/franz-kafka-624x361.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"318\" \/><p id=\"caption-attachment-885\" class=\"wp-caption-text\">Franz Kafka<\/p><\/div>\n<p><em><strong>A primeira edi\u00e7\u00e3o do Clube de Leituras da Bel, que ser\u00e1 realizada no Passeio P\u00fablico, no dia 17 de junho, \u00a0vai trabalhar os livros Os 13 porqu\u00eas e A Metamorfose. Provocamos Ana Taciane Filgueira, estudante de Letras e leitora de Kafka, a produzir um texto sobre a obra do escritor alem\u00e3o. Voc\u00ea confere a leitura e a escrita da Taciane aqui:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Por Ana Taciane Filgueira*<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u201cQuando certa manh\u00e3 Gregor Samsa acordou de sonhos intranquilos <strong>metamorfoseado<\/strong> num inseto monstruoso.\u201d, assim inicia um dos mais c\u00e9lebres romances do s\u00e9culo XX, <em><strong>A Metamorfose\u00a0<\/strong><\/em>(traduzida no Brasil por Modesto Carone em 1997), escrita por <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Franz Kafka<\/strong><\/span> e publicada em 1915, que veio, posteriormente, em 2009, servir de inspira\u00e7\u00e3o para o nome do quarto \u00e1lbum do cantor pernambucano Otto, representante da, ent\u00e3o, Nova MPB, intitulado <em><strong>Certa Manh\u00e3 Acordei de Sonhos Intranquilos<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nMuito provavelmente Otto conseguiu inferir a indaga\u00e7\u00e3o proposta por Deleuze e Guattari em <strong><span style=\"color: #ff0000\">Kafka<\/span><\/strong>: por uma literatura menor, quando, justamente, tratam da seguinte pergunta que inicia a obra: \u201cComo entrar na obra de <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong><\/span>?\u201d Mais. Conseguiu transferir para seu disco a solid\u00e3o e dor concernentes ao personagem GregorSamsa, protagonista do romance.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong> <\/span>sabia o que era solid\u00e3o e como fazer uso dela: \u201cO fato de estar sozinho exerce infal\u00edvel poder sobre mim. O meu ser \u00edntimo dilui-se (superficialmente por enquanto) e disp\u00f5e-se a deixar transparecer algo de mais profundo. Uma primeira ordem principia a estabelecer-se em minha intimidade e deixo de ter necessidades prementes, pois o que existe de pior \u00e9 a desordem em meio a pequenas faculdades.\u201d O trecho, retirado de seu Di\u00e1rios, reflete a condi\u00e7\u00e3o existencialista exercida pelo personagem Gregor, que, abandonado pela fam\u00edlia, carrega consigo, de certa forma, a d\u00edvida dos pais \u2013 em car\u00e1ter religioso.<\/p>\n<p><strong>Saiba mais<\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blog.opovo.com.br\/leiturasdabel\/nosso-clube-de-leituras-com-a-metamorfose-e-os-13-porques\/\">Veja mais informa\u00e7\u00f5es sobre o Clube de Leituras da Bel<\/a><\/strong><\/p>\n<p>A leitura religiosa da obra, por assim dizer, remete-nos a passagens da narrativa que transportam-nos para quest\u00f5es al\u00e9m das j\u00e1 acolhidas \u2013 entre muitas outras, a opress\u00e3o provocada pelo sistema, as no\u00e7\u00f5es de valores familiares e, sobretudo, a delicada rela\u00e7\u00e3o com o pai. Os dogmas religiosos ressaltados fazem com que nos inclinemos a enxergar as condi\u00e7\u00f5es que influenciam a moral e criam a tens\u00e3o que culmina no desfecho do livro.<\/p>\n<p>\u00c9 v\u00e1lido salientar que o ambiente familiar do patriarcado judaico enquanto alus\u00e3o aos conflitos de <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong> <\/span>com a sua figura paterna, bem como a descri\u00e7\u00e3o do imagin\u00e1rio de uma identidade burguesa descentrada e oprimida pela burocracia estatal, tamb\u00e9m s\u00e3o poss\u00edveis leituras que podemos fazer da obra. Esse choque entre a racionalidade do homem moderno e as conven\u00e7\u00f5es morais ditadas a partir de perspectivas religiosas conduzem a obra, ainda, a uma rela\u00e7\u00e3o estreita com a de Dostoi\u00e9vski.<\/p>\n<p>Tomemos devidamente, por fim, ao p\u00e9 da letra a Li\u00e7\u00e3o de <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong> <\/span>designada por<br \/>\nModesto Carone, quando o cr\u00edtico liter\u00e1rio determina que trata-se a obra de <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong> <\/span>de um<br \/>\n\u201crealismo deformado\u201d, ajudando-nos, dessa forma, a compreender o estranhamento ou, at\u00e9, a dificuldade que o leitor sente diante de um texto do autor, uma vez que a escrita kafkiana fundamenta-se na narra\u00e7\u00e3o de realidades emp\u00edricas do drama humano e, por vezes, tais realidades descritas por <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong> <\/span>fogem a padr\u00f5es de normalidade (sendo consideradas componentes de uma narra\u00e7\u00e3o absurda, enigm\u00e1tica e evasiva), como ocorre em <em><strong>A Metamorfose<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p><strong>E, para quem quiser aprender mais, aqui est\u00e3o as refer\u00eancias usadas por Ana Taciane Filgueira para compor o texto:<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000\"><strong>KAFKA<\/strong><\/span>, Franz. Di\u00e1rios. Itatiaia: Belo Horizonte, 2000.<br \/>\n____________. A Metamorfose. Porto Alegre: L&amp;PM, 2012.<br \/>\nCARONE, Modesto. Li\u00e7\u00e3o de <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong><\/span>. S\u00e3o Paulo: Companhia das Letras, 2009.<br \/>\nDossi\u00ea: Franz <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong><\/span>. In: Revista Cult. n. 194, ano 17, set. 2014.<br \/>\nCUNHA, Edson Jesus de Melo.O Imagin\u00e1rio Cultural Judaico na Constitui\u00e7\u00e3o da Escritura Kafkiana. Feevale, Novo Hamburgo: 2015.<br \/>\nDELEUZE, Gilles; GUATTARI, F\u00e9lix. <span style=\"color: #ff0000\"><strong>Kafka<\/strong><\/span>: por uma literatura menor. Rio de Janeiro: Imago, 1977.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o<\/strong><br \/>\n<strong>Clube de Leituras da Bel<\/strong><br \/>\nOnde: Passeio P\u00fablico (Rua Dr. Jo\u00e3o Moreira S\/N ao lado da Santa Casa de Miseric\u00f3rdia., Centro)<br \/>\nQuando: s\u00e1bado, 17 de junho<br \/>\nHor\u00e1rio: 10 horas<br \/>\nOutras informa\u00e7\u00f5es: leiturasdabel@gmail.com ou @leiturasdabel<\/p>\n<p><em><strong>*Ana Taciane Filgueira \u00e9 produtora cultural, revisora de textos, estudante de Letras da Universidade Federal do Cear\u00e1 (UFC) e leitora ass\u00eddua de Franz Kafka. Gosta de jogar xadrez, de ouvir boas m\u00fasicas e tem sempre um livro por perto!<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A primeira edi\u00e7\u00e3o do Clube de Leituras da Bel, que ser\u00e1 realizada no Passeio P\u00fablico, no dia 17 de junho, \u00a0vai trabalhar os livros Os&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[68,106,277,278,511],"class_list":["post-884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clube","tag-a-metamorfose","tag-ana-taciane-filgueira","tag-clube-de-leituras","tag-clube-de-leituras-da-bel","tag-franz-kafka"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/leiturasdabel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}