{"id":10696,"date":"2010-11-18T16:08:06","date_gmt":"2010-11-18T19:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/?p=10696"},"modified":"2010-11-18T16:08:06","modified_gmt":"2010-11-18T19:08:06","slug":"edicao-fac-similar-de-o-quinze-a-emocao-de-ter-a-copia-do-original-nas-maos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/2010\/11\/18\/edicao-fac-similar-de-o-quinze-a-emocao-de-ter-a-copia-do-original-nas-maos\/","title":{"rendered":"Edi\u00e7\u00e3o fac-similar de “O quinze”: a emo\u00e7\u00e3o de ter a c\u00f3pia do original nas m\u00e3os"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Capa do caderno onde Rachel escreveu "O quinze" (clique para ampliar)<\/p><\/div>\n

Estive ontem no Senado da Rep\u00fablica na sess\u00e3o especial que homenageou os 100 anos de nascimento de Rachel de Queiroz<\/strong>. A escritora cearense, que tornou-se conhecida mundialmente, nasceu no dia 17 de novembro de 1910, em Fortaleza, mas tinha seu cora\u00e7\u00e3o na fazenda N\u00e3o me Deixes, em Quixad\u00e1. Morreu no Rio de Janeiro no dia 4 de novembro de 2003.<\/p>\n

A sess\u00e3o foi requerida pelo senador In\u00e1cio Arruda (PCdoB) – e l\u00e1 estive representando O POVO<\/strong>, convidado pela hist\u00f3rica liga\u00e7\u00e3o que o jornal – e seu fundador, Dem\u00f3crito Rocha – manteve com Rachel de Queiroz. E tamb\u00e9m porque o jornal desenvolve, este ano o projeto Rachel de Queiroz 100 anos.<\/p>\n

Al\u00e9m de In\u00e1cio Arruda, discursaram o presidente do Senado Jos\u00e9 Sarney (PMDB-AP), integrante da Academia Brasileira de Letras (ABL) -, e os senadores Marco Maciel (DEM-PE), tamb\u00e9m da ABL; Marisa Serrano (PSDB-MS); Roberto Cavalcanti (PRB-PB) e Eduardo Suplicy (PT-SP).<\/p>\n

O quinze<\/strong><\/p>\n

Mas o que me deixou deveras emocionado foi uma edi\u00e7\u00e3o fac-similar, manuscrita de “O quinze”, que ganhei do gabinete do senador In\u00e1cio Arruda. \u00c9 a c\u00f3pia integral do caderno sobre o qual a mocinha Rachel de Queiroz debru\u00e7ou-se para escrever a obra que se inscreveria como uma das mais importantes da literatura brasileira.<\/p>\n

\"\"<\/a>

A jovem Rachel tamb\u00e9m parecia se interessar por moda. Veja do lado direito o desenho de tr\u00eas vestidos feitos por ela. (Clique para ampliar)<\/p><\/div>\n

D\u00e1 para visualizar aquela menina, que se curava de uma doen\u00e7a que a<\/p>\n

impedia sair de casa, escrevendo sobre o caderno, corrigindo e recorrigindo seus escritos.<\/p>\n

Os originais que redundaram da na edi\u00e7\u00e3o fac-similar, da editora do Senado, eram de propriedade do bibli\u00f3filo Jos\u00e9 Midlin, que faz uma primorosa apresenta\u00e7\u00e3o dos escritos. Os originais foram os utilizados para a primeira vers\u00e3o impressa de O quinze.<\/p>\n

Dois trechos da apresenta\u00e7\u00e3o de Midlin:<\/strong><\/p>\n

“Nela \u00e9 poss\u00edvel acompanhar todo o seu processo de cria\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, como tamb\u00e9m sua preocupa\u00e7\u00e3o de chegar \u00e0 melhor forma de express\u00e3o”.<\/p>\n

“Espero [diz Jos\u00e9 Midlin] que os leitores deste manuscrito tenham o mesmo prazer com sua leitura que eu tive quando o encontrei”.<\/p>\n

Sorte para voc\u00eas<\/strong><\/p>\n

Eu n\u00e3o sei se \u00e9 poss\u00edvel, para os que ficaram com vontade de ter um exemplar, consegui-lo no Senado ou com o Gabinete do senador In\u00e1cio Arruda. De qualquer modo, na p\u00e1gina dele, h\u00e1 um “Fale consco”. Voc\u00eas podem tentar a sorte.<\/p>\n

Veja aqui o discurso do senador In\u00e1cio Arruda<\/span><\/a>.
\nMais not\u00edcias sobre a sess\u00e3o, \u00a0na ag\u00eancia Senado<\/span><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estive ontem no Senado da Rep\u00fablica na sess\u00e3o especial que homenageou os 100 anos de nascimento de Rachel de Queiroz. A escritora cearense, que tornou-se…<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[1662,1969,2193],"class_list":["post-10696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livros","tag-o-quinze","tag-rachel-de-queiroz","tag-senado"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}