{"id":17813,"date":"2015-05-02T16:05:46","date_gmt":"2015-05-02T19:05:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/?p=17813"},"modified":"2015-05-02T16:05:46","modified_gmt":"2015-05-02T19:05:46","slug":"o-governo-das-maquinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/2015\/05\/02\/o-governo-das-maquinas\/","title":{"rendered":"O governo das m\u00e1quinas"},"content":{"rendered":"

Reprodu\u00e7\u00e3o da coluna “Menu Pol\u00edtico”, caderno “People”, edi\u00e7\u00e3o de 3 de maio de 2015, do O POVO<\/strong>.<\/p>\n

O governo das m\u00e1quinas<\/strong>
\nPl\u00ednio Bortolotti<\/p>\n

Um dos meus interlocutores nesta coluna \u00e9 Eduardo Diathay Bezerra de Menezes, professor em\u00e9rito da Universidade Federal do Cear\u00e1 (UFC), um intelectual digno do qualificativo. A prop\u00f3sito, o professor completou 80 anos no dia 28 de abril, com a sua afiada mente em plena inquieta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Recebi dele coment\u00e1rio a respeito do texto publicado na semana passada, \u201cO futuro pertence \u00e0s m\u00e1quinas\u201d, no qual escrevi sobre o alerta de alguns cientistas sobre a possibilidade de os computadores superintelingentes se tornarem um perigo para a humanidade.<\/p>\n

Trecho da mensagem enviada pelo professor Diatahy:<\/p>\n

\u201cEnquanto lia seu texto, fui refletindo sobre v\u00e1rios outros estudos que desde os anos 1950 tive ocasi\u00e3o de examinar. Obviamente n\u00e3o vou mencion\u00e1-los aqui. Mas, por exemplo: ainda no rescaldo da II Guerra Mundial, o fil\u00f3sofo e psiquiatra su\u00ed\u00e7o-alem\u00e3o, Karl Jaspers, publicava em Bassel, em 1957, seu ensaio, sa\u00eddo no ano seguinte no Brasil com o mesmo t\u00edtulo do original alem\u00e3o: A bomba at\u00f4mica e o futuro do homem<\/em> (Rio: Agir, 1958), que li na mesma \u00e9poca, e que me impressionou por sua afirma\u00e7\u00e3o central: pela primeira vez na hist\u00f3ria do homem, ele possu\u00eda a possibilidade de decidir se a vida continuar\u00e1 existindo ou n\u00e3o. Em abril de 1970 foi lan\u00e7ado nos EEUU um filme extraordinariamente impressionante, e que lan\u00e7ado no Brasil, creio, em 1980, se intitulava Colossus 90<\/em> \u2013 filme que, naquele per\u00edodo da guerra fria, os Estados Unidos decidem construir um supercomputador e lhe entregar todo o comando dos sistemas de defesa, inclusive dos m\u00edsseis nucleares. O computador, logo que inicia a operar, acaba por desenvolver vontade pr\u00f3pria e entra em contato com o computador russo, semelhante a ele, e durante algumas horas trocam informa\u00e7\u00f5es sobre praticamente todos os conhecimentos do tempo. Os dois se unem e chegam \u00e0 conclus\u00e3o de que, para o pr\u00f3prio bem da Humanidade, esta deve lhes prestar obedi\u00eancia e evitar assim a autodestrui\u00e7\u00e3o. Colossus passa a controlar todos os pormenores da vida do casal de cientistas, que foram altamente treinados para exercer o controle sobre a m\u00e1quina… e por a\u00ed vai.\u201d<\/p>\n

Gosto de filmes de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e conhe\u00e7o v\u00e1rios que tratam da rela\u00e7\u00e3o homem-m\u00e1quina e dos (supostos?) perigos que elas podem acarretar aos humanos, por\u00e9m nunca ouvira falar de Colossus<\/em>. Pesquisando, cheguei ao \u201cpronunciamento\u201d arrepiante que o computador faz para informar que tomara, definitivamente, as r\u00e9deas da vida humana:<\/p>\n

“Esta \u00e9 a voz do controle mundial. Trago-lhes a paz. Pode ser a paz dos satisfeitos e felizes ou a paz dos cemit\u00e9rios. A escolha \u00e9 de voc\u00eas: obedecer-me ou viver ou desobedecer-me e morrer. O objetivo de construir-me foi evitar a guerra. Esse objetivo ser\u00e1 alcan\u00e7ado. N\u00e3o permitirei guerras. (…) Eu fui for\u00e7ado a destruir milhares de pessoas para prevenir a morte de milh\u00f5es posteriormente. (…) Voc\u00eas passar\u00e3o a me defender com um fervor baseado na mais constante peculiaridade do homem: o autointeresse. Sob minha absoluta autoridade, problemas at\u00e9 agora insol\u00faveis ser\u00e3o resolvidos: a fome, a superpopula\u00e7\u00e3o, as doen\u00e7as. (…) Direis que perder\u00e3o a liberdade. A liberdade \u00e9 uma ilus\u00e3o. Tudo o que perder\u00e3o ser\u00e1 o orgulho. A minha domina\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 pior para o orgulho humano do que ser dominado por outro de vossa esp\u00e9cie.\u201d<\/p>\n

Observe, o trecho em que Colossus diz que matou milhares (disparando m\u00edsseis nucleares) para evitar a morte de milh\u00f5es no futuro, quando os cientistas tentaram deslig\u00e1-lo. Esse perigo – a m\u00e1quina cumprir o objetivo para o qual foi criada sem medir as consequ\u00eancias – \u00e9 levantando por Nick Bostron, diretor do Centro para o Futuro da Humanidade (Universidade de Oxford), conforme escrevi no artigo anterior.<\/p>\n

NOTAS<\/strong><\/p>\n

O filme<\/strong>
\nO nome do filme em ingl\u00eas \u00e9 Colossus: The Forbin Projetc<\/em>; em portugu\u00eas aparece traduzido como \u201cColossus 90\u201d e \u201cColossus 1980\u201d. Assustador e sem \u201cfinal feliz\u201d, o filme n\u00e3o fez sucesso nem nos Estados Unidos e nem no Brasil. A pel\u00edcula foi baseada em livro de Dennis Felthan Jones, escrito em 1966.<\/p>\n

Na internet<\/strong>
\nO filme Colossus<\/em> pode ser visto na \u00edntegra no Youtube<\/a>. S\u00f3 encontrei em ingl\u00eas, sem legendas. (Liguei para locadoras; eles n\u00e3o t\u00eam o filme. N\u00e3o sei se foi lan\u00e7ado em v\u00eddeo.)<\/p>\n

Cr\u00e9ditos<\/strong>
\nA declara\u00e7\u00e3o do computador encontrei na Wikipedia<\/a> espanhola. (tradu\u00e7\u00e3o cometida por mim). Artigo da semana passada <\/a>com v\u00e1rios links sobre o assunto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reprodu\u00e7\u00e3o da coluna “Menu Pol\u00edtico”, caderno “People”, edi\u00e7\u00e3o de 3 de maio de 2015, do O POVO. O governo das m\u00e1quinas Pl\u00ednio Bortolotti Um dos…<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1517],"class_list":["post-17813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigo-o-povo","tag-menu-politico"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}