Um dos mais cultuados jornalistas do mundo, o polon\u00eas Ryszard Kapuscinski, morto em 2007, tem a veracidade de suas reportagens contestada em biografia, escrita por Artur Domoslawski.\u00a0 O livro de 600 p\u00e1ginas, com o t\u00edtulo “Kapuscinski Non-Fiction”, acaba de ser lan\u00e7ado na Pol\u00f4nia.<\/p>\n
Veja mat\u00e9ria publicada no jornal Folha de S. Paulo, edi\u00e7\u00e3o de hoje [16\/3\/2010], assinada pela rep\u00f3rter Fernanda Mena.<\/p>\n
\u00abBiografia sugere que Kapuscinski mentia em textos<\/strong><\/p>\n Fernanda Mena<\/strong><\/p>\n Ao relatar guerras, golpes e revolu\u00e7\u00f5es dos locais mais remotos do mundo, o polon\u00eas Ryszard Kapuscinski (1932-2007) criou um g\u00eanero jornal\u00edstico, esp\u00e9cie de reportagem pol\u00edtico-liter\u00e1ria.<\/p>\n Aos poucos, sua reputa\u00e7\u00e3o ganhou contornos m\u00edticos. Kapuscinski se tornara amigo de Che Guevara na Bol\u00edvia e de Patrice Lumumba no Congo. Cobrira 27 golpes, fora preso mais de 40 vezes e sobrevivera a sete senten\u00e7as de morte. Publicara mais de dez livros, alguns premiados e muitos traduzidos para cerca de 30 idiomas.<\/p>\n As 600 p\u00e1ginas de uma biografia rec\u00e9m-lan\u00e7ada na Pol\u00f4nia, no entanto, colocam um ponto de interroga\u00e7\u00e3o nas fa\u00e7anhas de jornalista. Segundo “Kapuscinski Non-Fiction”, de Artur Domoslawski, sua obra pertence ao reino da fic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Testemunho ou inven\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n Trata-se do quinto livro a explorar a vida, a obra e o mito em torno de Kapuscinski. Biografias anteriores levantaram suspeitas de que o jornalista prestasse servi\u00e7os de espionagem aos comunistas em poder na Pol\u00f4nia, numa ca\u00e7a \u00e0s bruxas ainda comum naquele pa\u00eds.<\/p>\n O que faz o livro de Domoslawski \u00e9 questionar a veracidade de suas “n\u00e3o-fic\u00e7\u00f5es”.<\/p>\n Em entrevista ao di\u00e1rio brit\u00e2nico “The Guardian”, o autor exemplificou duas descobertas dos tr\u00eas anos em que refez os passos do jornalista. Em Uganda, Kapuscinski descrevera que os peixes no lago Vit\u00f3ria estavam gordos de tanto comer restos dos corpos de v\u00edtimas do ditador Idi Amin. Na verdade, eles estavam maiores por conta da fartura de alimento provocada por uma cheia do rio Nilo.<\/p>\n Em outro caso, o polon\u00eas relatou com crueza um massacre ocorrido no M\u00e9xico em 1968. A biografia alega que Kapuscinski sequer estava no M\u00e9xico.<\/p>\n Guevara? Lumumba? De acordo com Domoslawski, essas amizades nunca existiram.<\/p>\n “Meu livro \u00e9 justo. N\u00e3o acho que tenha manchado a imagem nem o legado de Kapuscinski. Apenas descobri que a verdade \u00e9 bem mais complexa do que o mito. Mas ainda o considero como um mentor”, disse o autor, tamb\u00e9m jornalista.<\/p>\n A vi\u00fava de Kapuscinski, Alicja, recorreu aos tribunais para impedir que o livro chegasse \u00e0s prateleiras, sem sucesso.<\/p>\n Um novo velho debate<\/strong><\/p>\n O chamado jornalismo liter\u00e1rio sempre foi terreno f\u00e9rtil para a discuss\u00e3o sobre os limites entre fic\u00e7\u00e3o e realidade.<\/p>\n A nova biografia de Kapuscinski reacendeu este velho debate. O \u00e2ncora do canal de TV brit\u00e2nico Channel 4, John Snow, escreveu em seu blog: “Sempre suspeitei que o rep\u00f3rter polon\u00eas fosse uma farsa”. No texto, ele descreve as in\u00fameras guerras e conflitos que cobriu sem nunca ter encontrado com Kapuscinski.<\/p>\n O professor de hist\u00f3ria de Oxford Timothy Garton Ash escreveu que cruzar o limite entre fic\u00e7\u00e3o e realidade no jornalismo significa classific\u00e1-lo, obrigatoriamente, como fic\u00e7\u00e3o. Ash brinca que uma solu\u00e7\u00e3o f\u00e1cil para a pol\u00eamica \u00e9 simplesmente mudar as obras de Kapuscinski de prateleira: de “n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o” para “fic\u00e7\u00e3o”.\u00bb<\/p>\n [Digitando “Kapuscinski” na Google, poder-se-\u00e1 ver v\u00e1rios textos jornal\u00edsticos atribuindo ao jornalista fa\u00e7anhas que a biografia p\u00f5e em d\u00favida.]<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Um dos mais cultuados jornalistas do mundo, o polon\u00eas Ryszard Kapuscinski, morto em 2007, tem a veracidade de suas reportagens contestada em biografia, escrita por…<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[356,1304,1339,1832],"class_list":["post-6302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livros","tag-biografia","tag-jornalismo-literario","tag-kapuscinski","tag-polonia"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}