{"id":9192,"date":"2010-08-13T10:26:42","date_gmt":"2010-08-13T13:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/?p=9192"},"modified":"2010-08-13T10:26:42","modified_gmt":"2010-08-13T13:26:42","slug":"marx-voltou-para-cumprir-promessa-a-burguesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/2010\/08\/13\/marx-voltou-para-cumprir-promessa-a-burguesia\/","title":{"rendered":"Marx voltou para cumprir promessa \u00e0 burguesia"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_9193\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a rel=\"attachment wp-att-9193\" href=\"http:\/\/blog.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/marx-voltou-para-cumprir-promessa-a-burguesia\/o-capital-capa-original-da-edicao-de-1867\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9193\" class=\"size-full wp-image-9193\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2010\/08\/O-Capital-capa-original-da-edi\u00e7\u00e3o-de-1867.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"438\" data-srcset=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2010\/08\/O-Capital-capa-original-da-edi\u00e7\u00e3o-de-1867.jpg 275w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2010\/08\/O-Capital-capa-original-da-edi\u00e7\u00e3o-de-1867-120x191.jpg 120w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9193\" class=\"wp-caption-text\">&quot;O Capital&quot;, capa da vers\u00e3o original, em alem\u00e3o, de 1867<\/p><\/div>\n<p>O alem\u00e3o Karl Marx, considerado uma dos maiores pensadores da humanidade, sofria de problemas biliares, fur\u00fanculos e crises de hemorr\u00f3idas. Recusava os tratamentos da \u00e9poca e sofria com as doen\u00e7as. Muitas vezes passava horas escrevendo em p\u00e9.<\/p>\n<p>Uma de suas tiradas, com o amigo Friendrich Engels, era dizer: &#8220;Espero que a burguesia se lembre de meus fur\u00fanculos at\u00e9 o dia de sua morte\u201d.<\/p>\n<p>E parece que mais esse vatic\u00ednio do fundador do comunismo cient\u00edfico vai se cumprir.<\/p>\n<p>Trata-se do projeto MEGA \u00e9 um dos maiores empreendimentos editoriais da atualidade: a nova edi\u00e7\u00e3o cr\u00edtica das obras completas de Karl Marx e Friedrich Engels (Marx-Engels Gesamtausgabe).<\/p>\n<p>Segundo Michael Kr\u00e4tke, o projeto come\u00e7ou a ser desenhado em 1960 e re\u00fane hoje o trabalho de 80 colaboradores de oito pa\u00edses e tr\u00eas continentes. O plano original prev\u00ea a publica\u00e7\u00e3o de aproximadamente 164 volumes. Os princ\u00edpios que orientam a edi\u00e7\u00e3o s\u00e3o o respeito e a fidelidade com o texto original, al\u00e9m da certifica\u00e7\u00e3o de sua autenticidade e sua prepara\u00e7\u00e3o para serem editados de forma completa e integral. O trabalho deve demorar ainda 20 ou 30 anos para se concluir.<\/p>\n<p>Segundo artigo de Carlos Alberto Su\u00e1res, \u00e9 conhecido que os textos de Marx e de Engels sofreram m\u00faltiplas manipula\u00e7\u00f5es.\u00a0 E que Kr\u00e4tke assegurou que n\u00e3o h\u00e1 um s\u00f3 dos livros publicados que tenha respeitado a vers\u00e3o original, seja por quest\u00f5es pol\u00edticas ou pela caprichosa tesoura dos editores.<\/p>\n<p><span style=\"color: #888888\"><strong>[Informa\u00e7\u00f5es sobre o projeto MEGA do artigo &#8220;Marx voltou e amea\u00e7a ficar&#8221;, de<\/strong><\/span> <strong>Carlos Alberto Su\u00e1rez<\/strong> <span style=\"color: #888888\"><strong>para a<\/strong><\/span> <strong><a href=\"http:\/\/www.cartamaior.com.br\/templates\/materiaMostrar.cfm?materia_id=16874&amp;boletim_id=745&amp;componente_id=12420\" target=\"_blank\">Carta Maior<\/a><span style=\"color: #888888\">, onde o texto poder\u00e1 ser lido na \u00edntegra.]<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O alem\u00e3o Karl Marx, considerado uma dos maiores pensadores da humanidade, sofria de problemas biliares, fur\u00fanculos e crises de hemorr\u00f3idas. Recusava os tratamentos da \u00e9poca&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[1488,1508],"class_list":["post-9192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livros","tag-marx","tag-mega"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/pliniobortolotti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}