{"id":267,"date":"2017-08-22T08:00:17","date_gmt":"2017-08-22T11:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/radardocomercio\/?p=267"},"modified":"2017-08-22T08:00:17","modified_gmt":"2017-08-22T11:00:17","slug":"regiao-cariri-recebe-primeiro-curso-tecnico-em-traducao-de-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/2017\/08\/22\/regiao-cariri-recebe-primeiro-curso-tecnico-em-traducao-de-libras\/","title":{"rendered":"Regi\u00e3o do Cariri recebe primeiro curso t\u00e9cnico em tradu\u00e7\u00e3o de libras"},"content":{"rendered":"<p><em>Com o objetivo de ampliar a acessibilidade e inclus\u00e3o da comunidade surda, o curso busca qualificar profissionais para os setores de com\u00e9rcio e servi\u00e7os. <\/em><\/p>\n<p>A cidade do Crato recebe o primeiro curso t\u00e9cnico em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) no Cear\u00e1. Ofertadas pelo Servi\u00e7o Nacional de Aprendizagem Comercial do Cear\u00e1 (Senac\/CE), as aulas ter\u00e3o in\u00edcio a partir de 21 de agosto e contam com carha hor\u00e1rio total de 1200 horas\/aula. O curso, cuja dura\u00e7\u00e3o \u00e9 de dois anos e seis meses, contempla o C\u00f3digo de \u00c9tica do Int\u00e9rprete\/Tradutor, o Decreto de Libras e a Lei do Int\u00e9rprete\/Tradutor de Libras.<\/p>\n<div id=\"attachment_269\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-269\" class=\"wp-image-269 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"http:\/\/blog.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/122\/2017\/08\/shutterstock_477340114-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2017\/08\/shutterstock_477340114-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2017\/08\/shutterstock_477340114-120x80.jpg 120w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2017\/08\/shutterstock_477340114.jpg 400w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-269\" class=\"wp-caption-text\">O Censo de 2010 apontou que existem 250 pessoas com algum tipo de defici\u00eancia auditiva (Foto: Shutterstock\/Photographee.eu)<\/p><\/div>\n<p>Com o objetivo de habilitar profissionais que est\u00e3o em processo de interpreta\u00e7\u00e3o da l\u00edngua de sinais, tanto escrita como oral, o curso inclui tempo de est\u00e1gio para o desenvolvimento de compet\u00eancias, \u00e9 ministrado por docentes especialistas e atende \u00e0s diretrizes mais atuais da educa\u00e7\u00e3o profissional. Alcan\u00e7ada a qualifica\u00e7\u00e3o, o profissional pode atuar nas \u00e1reas de com\u00e9rcio, servi\u00e7os, turismo, ind\u00fastria, entre outras.<\/p>\n<p>O Censo de 2010 do IBGE aponta que o Cear\u00e1 tem cerca de 250 mil surdos ou portadores de alguma defici\u00eancia auditiva. Assim, \u00e9 poss\u00edvel tamb\u00e9m destacar a inclus\u00e3o como benef\u00edcio do curso do curso de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o da L\u00edngua Brasileira de Sinais.<\/p>\n<p><strong>REGI\u00c3O DO CARIRI<\/strong><\/p>\n<p>Para Sidarta Cabral, gerente de tecnologia e desenvolvimento educacional do Sesc Cear\u00e1, a Regi\u00e3o do Cariri \u00e9 destaque no Estado ao promover o acesso de pessoas com defici\u00eancia auditiva em diversos espa\u00e7os sociais e ao garantir a inclus\u00e3o prevista na Lei N\u00ba 10.436, de 24 de abril de 2002. \u201cA regi\u00e3o do Cariri foi definida como a primeira para ofertar o curso por ter uma comunidade surda bastante atuante e tamb\u00e9m ter sido percebida a necessidade de forma\u00e7\u00e3o de profissionais para atender \u00e0s demandas sociais e do mercado de trabalho\u201d, afirma.<\/p>\n<p>J\u00e1 ofertado pelo Senac no Cariri, o curso Libras B\u00e1sico 160h tem alunos que se destacam em recentes sele\u00e7\u00f5es da Prefeitura Municipal do Crato, do Governo do Estado do Cear\u00e1 e de universidades, pontua Cristiano Saraiva, gerente da unidade Senac no Cariri. \u201c\u00c9 not\u00f3rio o crescimento pela procura do int\u00e9rprete em Libras no mercado, tendo em vista a acessibilidade e a inclus\u00e3o social, valores que norteiam as a\u00e7\u00f5es e os projetos desenvolvidos pelo Senac\u201d, diz Saraiva.<\/p>\n<p><strong>INSCRI\u00c7\u00d5ES E REQUISITOS<\/strong><\/p>\n<p>Os interessados devem ter no m\u00ednimo 17 anos e ter conclu\u00eddo o ensino m\u00e9dio ou estar cursando o 3\u00ba ano do ensino m\u00e9dio. Para se inscrever, basta ir ao Senac Unidade Crato com c\u00f3pias autenticadas da identidade, CPF, comprovante de endere\u00e7o, hist\u00f3rico escolar e certificado de conclus\u00e3o do ensino m\u00e9dio ou declara\u00e7\u00e3o de matr\u00edcula no 3\u00ba ano.<\/p>\n<p><strong>SERVI\u00c7O<b><br \/>\n<\/b>Curso t\u00e9cnico em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o da L\u00edngua Brasileira de Sinais<\/strong><b><strong><br \/>\n<\/strong><\/b><strong>Local:<\/strong> Senac Unidade Crato (Pra\u00e7a da S\u00e9, 596 \u2013 Centro \u2013 Crato)<b><strong><br \/>\n<\/strong><\/b><strong>Investimento:<\/strong> 30 parcelas de R$ 175<b><strong><br \/>\n<\/strong><\/b><strong>Dura\u00e7\u00e3o:<\/strong> 2 anos e 6 meses<b><strong><br \/>\n<\/strong><\/b>Hor\u00e1rios: quinta e sexta-feira, das 18h \u00e0s 20h, e s\u00e1bado, das 8h \u00e0s 12h<b><strong><br \/>\n<\/strong><\/b><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es:<\/strong> (88) 3586 8750<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com o objetivo de ampliar a acessibilidade e inclus\u00e3o da comunidade surda, o curso busca qualificar profissionais para os setores de com\u00e9rcio e servi\u00e7os. A&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[47,97,123,132,173,191,239],"class_list":["post-267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","category-senac","tag-cariri","tag-cursos","tag-educacao","tag-ensino","tag-inclusao","tag-libras","tag-qualificacao"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}