{"id":3534,"date":"2020-07-27T15:01:52","date_gmt":"2020-07-27T18:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/?p=3534"},"modified":"2020-07-27T15:01:52","modified_gmt":"2020-07-27T18:01:52","slug":"mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-libras-podem-abrir-portas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/2020\/07\/27\/mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-libras-podem-abrir-portas\/","title":{"rendered":"Mercado de trabalho: idiomas estrangeiros e Libras podem abrir portas"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3535\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3535\" class=\"wp-image-3535 size-large\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas-740x494.jpg\" alt=\"Sala de aula do Senac; idiomas e libras abrem portas\" width=\"740\" height=\"494\" data-srcset=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas-740x494.jpg 740w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas-768x513.jpg 768w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas-120x80.jpg 120w, https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-content\/uploads\/sites\/76\/2020\/07\/Mercado-de-trabalho-idiomas-estrangeiros-e-Libras-podem-abrir-portas.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><p id=\"caption-attachment-3535\" class=\"wp-caption-text\">O fortalecimento do mercado de turismo e eventos aumenta as oportunidades de emprego para quem fala pelo menos um idioma estrangeiro. (Foto: Jr Panela)<\/p><\/div>\n<p><em>O aprendizado de outros idiomas e da linguagem de sinais e sua rela\u00e7\u00e3o com o mercado \u00e9 tema de programa\u00e7\u00e3o online do Senac esta semana<\/em><\/p>\n<p>Quem busca aprender uma segunda l\u00edngua n\u00e3o pode perder a Semana de Idiomas e Libras do Senac Cear\u00e1. De 27 a 31 de julho, no Instagram\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CDGzX59FYV_\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.instagram.com\/p\/CDGzX59FYV_\/&amp;source=gmail&amp;ust=1595956975140000&amp;usg=AFQjCNHT45_nzkZLtGahqPDCSnhfGsh9mw\">@senacce<\/a>, o p\u00fablico interessado pode conferir v\u00eddeos e lives com diversos conte\u00fados sobre o tema, como a rela\u00e7\u00e3o de empregabilidade com a flu\u00eancia em segundo idioma, o itiner\u00e1rio de forma\u00e7\u00e3o para o profissional tradutor e int\u00e9rprete da Libras, al\u00e9m de muitos outros.<\/p>\n<p>De acordo com a Consultora de produtos Educacionais do Senac Cear\u00e1, Viviane Olive, a\u00a0semana de Idiomas e Libras foi preparada pensando em prestar um servi\u00e7o \u00e0 sociedade, por isso traz conte\u00fados relevantes relacionados a Idiomas e Libras, tendo como norte a empregabilidade. \u201cFalar que o aprendizado de uma l\u00edngua estrangeira \u00e9 um diferencial na forma\u00e7\u00e3o de um profissional \u00e9 fato ineg\u00e1vel e pertinente em v\u00e1rios aspectos e tratando-se de mercado regional\u201d, destacou.<\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o a Libras, Viviane Olive afirma que est\u00e1 sendo observado um aumento vertiginoso pela busca de profissionais de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o da l\u00edngua brasileira de sinais, tanto no mercado local quanto nacional. \u201cE dentro desta semana, al\u00e9m de darmos orienta\u00e7\u00f5es sobre o itiner\u00e1rio formativo para ser tornar um profissional da \u00e1rea, falaremos sobre as \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o, cargos e fun\u00e7\u00f5es do tradutor-int\u00e9rprete da Libras\u201d, disse.<\/p>\n<p><strong>LEIA MAIS |<\/strong><a href=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/2020\/07\/22\/comida-cearense-e-tema-de-concurso-de-gastronomia\/\"> Comida cearense \u00e9 tema de concurso de gastronomia<\/a><\/p>\n<h2><strong>Programa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n<p>A semana abre com o v\u00eddeo \u201cIdiomas e Libras x Mercado de trabalho\u201d, uma oportunidade para falar sobre empregabilidade para quem possui flu\u00eancia em 2\u00ba idioma e conhece Libras. Quem se interessa pela l\u00edngua inglesa, tamb\u00e9m na segunda estar\u00e1 dispon\u00edvel o v\u00eddeo \u201cIngl\u00eas &#8211; comunica\u00e7\u00e3o informal em aplicativos de mensagem\u201d, que trata sobre express\u00f5es abreviadas usadas em comunica\u00e7\u00e3o informal.<\/p>\n<p>Na ter\u00e7a-feira, 28, o tema \u00e9 \u201cLibras &#8211; Crescimento e expans\u00e3o da Libras no espa\u00e7o midi\u00e1tico\u201d, que vai abordar a expans\u00e3o para atua\u00e7\u00e3o do profissional int\u00e9rprete e tradutor de libras.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m na ter\u00e7a-feira, a partir das 17 horas, tem a primeira live da semana, \u201cFlu\u00eancia em 2\u00aa l\u00edngua X Empregabilidade\u201d. A Consultora de Produtos Educacionais do Senac Cear\u00e1, Viviane Olive e a Presidente do Fortaleza Convention &amp; Visitors Bureau, Ivana Rangel v\u00e3o debater sobre a oportunidade no mercado de trabalho (turismo e eventos) para falante de 2\u00ba idioma.<\/p>\n<p>O v\u00eddeo de quarta-feira, 29, vai falar sobre os falsos cognatos da l\u00edngua espanhola, alguns exemplos de palavras heterosem\u00e2nticas. Na quinta-feira, 30, o p\u00fablico vai aprender um pouco sobre as express\u00f5es informais do dia a dia da l\u00edngua inglesa, com as 15 g\u00edrias mais populares em ingl\u00eas.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m tem live na quinta-feira. Com o tema \u201cTradutor e Int\u00e9rprete de Libras: caminhos da forma\u00e7\u00e3o e mercado de trabalho\u201d, a Consultora de Produtos Educacionais do Senac Cear\u00e1, Viviane Olive e a tradutora-int\u00e9rprete de Libras e instrutora do Senac Cear\u00e1, Nat\u00e1lia Almeida v\u00e3o falar sobre itiner\u00e1rio de forma\u00e7\u00e3o, legisla\u00e7\u00e3o correlata \u00e0 profiss\u00e3o, cargos e \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o, m\u00e9dia salarial, vagas existentes e o aumento de busca pelo profissional de libras. A live acontece a partir das 17 horas.<\/p>\n<p>E para fechar a semana, na sexta-feira, 31, tem v\u00eddeo sobre palavras em portugu\u00eas com origem francesa, os chamados galicismos. As lives e os v\u00eddeos s\u00e3o divulgados no @senacce e disponibilizados por meio da plataforma\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/3ePdD0n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/bit.ly\/3ePdD0n&amp;source=gmail&amp;ust=1595956975140000&amp;usg=AFQjCNF0Gtepd2m2_SB8ZRpshST8HrLQcA\">Tudo em Casa Fecom\u00e9rcio<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O aprendizado de outros idiomas e da linguagem de sinais e sua rela\u00e7\u00e3o com o mercado \u00e9 tema de programa\u00e7\u00e3o online do Senac esta semana&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":3535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[200,1816],"class_list":["post-3534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senac","tag-mercado-de-trabalho","tag-semana-de-idiomas-e-libras-do-senac-ceara"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3534"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3537,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3534\/revisions\/3537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/radardocomercio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}