{"id":4749,"date":"2012-02-25T06:15:36","date_gmt":"2012-02-25T09:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.opovo.com.br\/sincronicidade\/?p=4749"},"modified":"2012-02-25T06:15:36","modified_gmt":"2012-02-25T09:15:36","slug":"maria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/2012\/02\/25\/maria-2\/","title":{"rendered":"Maria, a cheia de gra\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800080\"><em><a rel=\"attachment wp-att-4759\" href=\"http:\/\/blog.opovo.com.br\/sincronicidade\/maria-2\/nossa_senhora_gracas2-3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4759\" src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2012\/02\/nossa_senhora_gracas2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>No seio da filha de Si\u00e3o, lugar do templo e da casa de David, realiza-se em plenitude a presen\u00e7a de Deus com o seu povo; no seio da nova filha de Si\u00e3o o Senhor estabelece o seu templo perfeito para entrar em comunh\u00e3o com a humanidade. Esta presen\u00e7a \u00e9 evocada tamb\u00e9m mediante um verbo que \u00e9 aplicado a Maria, \u00e9 o famoso <\/em>kecharitom\u00e9n\u00ea<em>, habitualmente traduzido por \u201ccheia de gra\u00e7a\u201d, mas de valor mais complexo (entre outras coisas, o termo remete para o <\/em>chaire<em>, o \u201cave, alegra-te\u201d do anjo, remete para <\/em>charis<em>, \u201cgra\u00e7a\u201d, e para <\/em>char\u00e1<em>, \u201calegria\u201d, do l\u00e9xico grego neotestament\u00e1rio). Rigorosamente falando, trata-se de um partic\u00edpio passivo que tem Deus como objeto subentendido: tu foste cumulada de gra\u00e7a por Deus gra\u00e7as \u00e0 presen\u00e7a em ti do seu Filho; tu foste cumulada de gra\u00e7a para poderes acolher o Filho de Deus no teu seio. Surge, assim, em Maria a iniciativa divina; brilha a gra\u00e7a; manifesta-se o amor de Deus.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080\"><em>[<\/em><strong>Ravasi, Gianfranco. Os rostos de Maria na B\u00edblia: trinta e um \u201c\u00edcones\u201d b\u00edblicos<\/strong><em>. Tradu\u00e7\u00e3o de Maria Pereira \u2013 TRADUV\u00c1RIUS, Lisboa: Paulus Editora, 2008, p. 157.]<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No seio da filha de Si\u00e3o, lugar do templo e da casa de David, realiza-se em plenitude a presen\u00e7a de Deus com o seu povo;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":4759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-13-arcano-xiii-de-maria-nunquam-satis"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.opovo.com.br\/sincronicidade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}