Foram divulgados em seu site oficial novos personagens e seus visuais para a nova temporada em anime baseado no mangá 4-koma de Masaki Andō, Yatogame-chan Kansatsu Nikki (Yatogame-chan Observation Diary). O site também divulgou que Taiki (Taiki Yamazaki) cantará a música tema da nova temporada.
Maria Naganawa como Serura Dobe
Junji Majima como Masahide Tsuji
A nova temporada de Yatogame-chan Kansatsu Nikki 3 Satsume terá a mesma equipe principal e elenco das duas temporadas anteriores ainda sem data definida, mas estreará no decorrer de 2021.
História
Depois de crescer em Tóquio, o estudante de ensino médio Jin Kaito se muda para Nagoya, onde conhece Yatogame Monaka, uma colega que coloca seu dialeto de Nagoya em plena exibição. Com sua aparência de gato e dialeto nagoya nato, Yatogame não vai se abrir para ele. Esta comédia popular local está aumentando o status de Nagoya através da observação do adorável Yatogame-chan!