Na conta oficial do Twitter para a adaptação em anime do mangá escrito e ilustrado por Masaki Andou, Yatogame-chan Kansatsu Nikki, foi anunciada a produção de uma quarta temporada do projeto. O comunicado de imprensa também confirmou que a estreia está agendada para a temporada Primavera-2022 (abril-junho).
O mangá é pulicado no Japão desde 2016 e possui até o momento 11 volumes.
História
Depois de crescer em Tóquio, o estudante do ensino médio Jin Kaito se muda para Nagoya, onde conhece Yatogame Monaka, uma colega que ostenta seu dialeto de Nagoya. Com sua aparência de gato e dialeto de Nagoya franco, Yatogame não se abre para ele de forma alguma. Esta popular comédia local eleva o status de Nagoya ao assistir ao adorável Yatogame-chan!