Ancoradouro

Freira no The Voice] Veja vídeo legendado em português

550 9

Fenômeno. Assim podemos definir a passagem da freira Cristina pelo programa The Voice, edição italiana, transmitido pela RAI. Até o momento já foram mais de 24 milhões de visualizações. Momento emocionante é o diálogo entre a freira e os jurados. É um encontro que  diz muito sobre a evangelização no mundo moderno.

Freira encanta jurados e internautas.

Freira encanta jurados e internautas.

Confira no ANCORADOURO a versão em português da apresentação da irmã da Congregação das Irmãs Ursulinas da Sagrada  Família. A tradução foi feita pelo casal de missionários Pedro Fonseca e Kaline Delgado Fonseca. O vídeo foi postado no Canal do site novaguia.org , no Vimeo.

O diálogo dos jurados com a freira é surpreendente. Pergunta se é uma freira de verdade, ela resoluta, dispara: “Sou uma freira verdadeiríssima”.  “Mas como passou em sua cabeça de vir ao The Voice”, perguntou ainda a jurada. “Bem, eu tenho um dom e vou dou. É assim…”. 

“Você é irmã, eu sou  o tio”,brincou visivelmente emocionado o rapper J-Ax, escolhido pela irmã para ser seu técnico. Em seguida disse: ” Se eu tivesse te encontrado quando era criança quando ia à missa agora eu seria Papa! Eu teria continuado a frequentar”.  “E então? Me encontro agora !”, evangelizou a irmã. 

O diálogo com os jurados começa 2 min. 37 seg.

[vimeo]http://vimeo.com/89941324[/vimeo]

 

Recomendado para você

9 Comentários

  • dimas nascimento da silva disse:

    fiiquei imprecionado, com a música, a voz a letra e principalmente por ver que a igreja cátolica está se modernizando com o papado do papa FRANCISCO

  • Bruna disse:

    Obrigada por terem traduzido este video tão lindo pra nós brasileiros!
    É isso que Deus quer de nós, que mostremos ao mundo, independente de onde seja que somos cheios do seu amor e da sua alegria! Isso é contagiante!!
    (Bruna, Uberaba-MG, 24 anos)

  • Freira” incorpora Alicia Keys e ARRASA….
    Arrasa mesmo! Arrasou a imagem da Igreja, arrasou a confiança nos religiosos, arrasou o próprio batismo, seus votos…

  • carlos r rodrigues disse:

    A igreja precisa de novos ares e se modernizar, acompanhar esta evoluçao e dificil para algumas pessoas, elas não conseguem enxergar isto, como não conseguiram estas mesmas mentes no passado recente e a conseguência estamos vendo atualmente com o declinio do numeros de catolicos, a falta de Deus em varias esferas da sociedade, enfim é o cisco nos olhos, vejo na irmã cristina uma pessoa alegre, carismatica, não negando a sua fé, enfim o que falta em muitos cristão enlatados.

  • Josefa Maria Rodrigues disse:

    Gostaria de agradecer ao site pela tradução fiquei muito emocionada até chorei que lindo. Que lindo nossa Igreja saindo de dentro e indo buscar e encantar as pessoas de fora. Deus seja louvado por isso,

  • julio cesar disse:

    Mto bom esse video, principalmente ele traduzido. Fikei muito emocionado…..

  • Luís Caye disse:

    Sim, Suor Cristina ARRASOU, tanto cantando como demonstrando que é possível a Igreja encontrar novos caminhos de evangelizar e mostrar a palavra de Deus. Retrógrado e sem conhecimento de causa é uma pessoa falar que ” Arrasou a imagem da Igreja, arrasou a confiança nos religiosos, arrasou o próprio batismo, seus votos…”
    Porque a confiança nos religiosos ficou arrasada?
    Porque o Batismo foi arrasado? Sabe o quê é Batismo?
    Porque os votos dela foram arrasados? Sabe quais são os votos dela? A que Congregação Religiosa pertence?
    Não estou aqui para criar intrigas, questiono apenas para expor meu ponto de vista.
    E mais uma vez, parabéns a religiosa pela excelente voz que tem e que Deus a ilumine cada vez mais para que possa usar esse dom para evangelizar.

  • Dilamar disse:

    Não tenho idéia de quantas vezes já vi este vídeo e todo o the voice italiano. A irmã Cristina é um talento nato, me emocionou e me emociona toda vez que assisto. Isso é coisa de Deus. Não a conheço pessoalmente, mas tenho um enorme carinho por ela. Sou cristã, e somos todos filhos de um mesmo Deus. Parabéns a esse ser tão iluminado. Seja feliz e muito sucesso, sem esquecer os caminhos de Deus.

  • maria disse:

    Verdade, muito emocionante, vejo e revejo e nunca me canso! kkkkk

\

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

dois × 2 =