Plínio Bortolotti

Girla e Girle

Girla

Girla

Girle

Girle

Como vocês podem ver as duas moças foram nomeadas pelo Hélio Rôla de Girla e Girle. Fui ao Houaiss, ao Aulete, ao Michaellis e ao Aurélio – e as palavras não constam nos dicionários. Recorri ao Grande Oráculo Google. Quanto a “Girla”, nada, a não ser como nome. “Girle” me remeteu ao blog Magia Zen, que diz ser ela uma “fada doméstica, que aparece unicamente à noite para ajudar a completar os trabalhos que os fazendeiros deixaram de concluir durante suas tarefas diárias”.

Ou será Girla e Girle uma corruptela do inglês “girl” [menina, moça, namorada]. Ou será um nome apenas, ou não quererá dizer nada? Somente o Hélio Rôla poderá explicar o mistério; mas como artistas não são dados a explicações, creio que vamos ficar apenas com as especulações.

Recomendado para você