Sincronicidade

O Doutor Místico São João da Cruz

791 7

joao_da_cruzOs hippies da década de 1970 descobriram no místico espanhol um grande mestre de ioga, proposto como tal por um filósofo hindu. Os jovens procuraram nos escritos desse santo a “erva” e as técnicas refinadas que teriam provocado aquelas extraordinárias “viagens” da mente. Contudo, em São João da Cruz a experiência mística não se traduzia em um vago imergir no abismo da divindade, pois que sua límpida fé fundava-se na Encarnação de Cristo e no mistério trinitário. Além disso, João não foi um contemplativo isolado do mundo, tomando-se em consideração que percorreu a pé 27 mil quilômetros, para acompanhar de perto as fundações dos carmelos reformados, que tantos sofrimentos lhe causaram.

Mario Sgarbosa

[Sgarbosa, Mario. Os santos e os beatos da Igreja do Ocidente e do Oriente. Tradução de Armando Braio Ara. – São Paulo: Paulinas, 2003, p. 703].

Há 418 anos, na noite de 13 para 14 de dezembro de 1591, uma sexta-feira, falecia em Úbeda, na Espanha, um homem que com o tempo seria consagrado como um dos maiores místicos – se não o maior – que o cristianismo legou à humanidade: São João da Cruz. Nascido em Fontiveros (Ávila), em 1542, João de Yepes, seu nome de família, entrou para o Carmelo em 1563, aos vinte e um anos de idade. Em 1568, estando em andamento a reforma do Carmelo levada a efeito por Santa Teresa d’Ávila, e como a reformadora precisasse de alguém a quem pudesse confiar a reforma do ramo masculino da Ordem, encontra São João da Cruz, a quem confiará a difícil missão. O primeiro encontro dos dois místicos dá início a uma amizade que só findará com a morte do Doutor Místico.

São João da Cruz viveu apenas 49 anos. Mesmo assim teve uma vida intensa, tanto como poeta e escritor quanto como religioso absolutamente devotado à Ordem Carmelita. Tendo começado a escrever já relativamente tarde, aos 35 anos, por volta dos 44 já havia encerrado sua atividade literária, uma vez que a partir dessa idade até o fim da vida não escreveria mais nada. Mas os nove anos dedicados à escrita foram suficientes para nos legar algumas das mais belas páginas da poesia e da mística ocidental.

Além das poesias, São João da Cruz escreveu quatro grandes tratados espirituais: Subida do Monte Carmelo, Noite Escura, Cântico Espiritual e Chama Viva de Amor. Algumas de suas poesias guardam uma semelhança estrutural muito grande com os repentes dos cantadores nordestinos, em que é dado um mote para que o poeta, a partir daí, desenvolva o tema em rimas. Poderíamos, a propósito, citar como dois grandes exemplos as Glosas sobre um êxtase de alta contemplação e as Glosas da alma que pena por não ver a Deus. No primeiro, o mote é o seguinte: “Entrei onde não soube/ E quedei-me não sabendo/ toda a ciência transcendendo”. A partir do mote o autor escreve um poema de oito estrofes de sete versos, das quais cito as três primeiras:

1. Eu não soube onde entrava/ Porém, quando ali me vi,/ Sem saber onde estava,/ Grandes coisas entendi;/ Não direi o que senti,/ Que me quedei não sabendo,/ Toda a ciência transcendendo.  2. De paz e de piedade/ Era a ciência perfeita,/ Em profunda soledade/ Entendida (via reta);/ Era coisa tão secreta,/ Que fiquei como gemendo,/ Toda a ciência transcendendo.  3. Estava tão embevecido, Tão absorto e alheado,/ Que se quedou meu sentido/ De todo o sentir privado,/ E o espírito dotado/ De um entender não entendendo,/ Toda a ciência transcendendo  (São João da Cruz. Obras Completas. Org. Frei Patrício Sciadini, O.C.D., Petrópolis: Vozes, em co-edição com o Carmelo Descalço do Brasil, 1984. Glosas sobre um êxtase de alta contemplação, p. 38).

Ler São João da Cruz, especialmente os grandes tratados orgânicos, onde a via mística para Deus é expressa de forma sistemática, não é tarefa fácil. Essa observação, aliás, vale de modo geral para qualquer obra de cunho místico. No caso de São João da Cruz, porém, a densidade do texto oferece especialmente a quem se inicia em sua obra algumas dificuldades, diferentemente do que acontece com as obras de Santa Teresa d’Ávila que também tratam do mesmo assunto, de leitura bem mais fácil, embora não menos complexa.

Mas ler São João da Cruz é um deleite, e o sacrifício tem recompensa certa. Aos que querem se iniciar na obra do Doutor Místico da Igreja, sugerimos  começar pelas poesias. Isso permitirá ao neófito se familiarizar um pouco com o universo místico do autor, e com o tom poético que ele naturalmente imprime a todos os seus escritos. Uma vez tendo conhecido sua obra poética, pode-se arriscar iniciar a leitura dos grandes tratados orgânicos, começando por seu primeiro tratado de mística, Subida do Monte Carmelo, onde o autor tenta “explicar e fazer compreender a noite escura pela qual passa a alma, antes de chegar à divina luz e perfeita união do amor de Deus…” (p. 136).

7 Comentários

  • Sueli Carmen Dian disse:

    Obrigada pelo rico texto.
    Depois de ler O livro da vida de Sta Teresa D’Ávila e O castelo interior das moradas estou lendo e terminando a leitura de “A ciencia da Cruz” de Edith Stein sobre São João da Cruz.
    Estava pesquisando os poemas com suas traduções quando encontrei essa revista ou jornal muito interessantes.
    Sou leitora de filosofia.
    Estou à procura do livro “Ser finito e Ser Eterno” de Edith Stein ( em português ou espanhol ) se alguém puder orientar-me onde encontrá-lo agradeço muito.

    • Vasco Arruda disse:

      Sueli,
      Tenho uma edição em espanhol das obras completas de Edith Stein, em cinco volumes. Vou verificar se tem o livro que você procura e, depois, entrarei em contato pelo endereço de e-mail que você deixou na postagem. Grato pelo comentário ao texto e por ter visitado meu blog. Aproveito o ensejo para augurar-lhe os votos de um 2010 agradavelmente surpreendente.
      Vasco

  • Martins, Helena Maria disse:

    Muito agradecida pela matéria.Sou Espírita e ao ouvir esse nome pela primeira vez (João da Luz)perguntei a algumas pessoas quem era…Hoje finalmente tive a resposta.Vou aceitar a sugestão:começarei pelo mais fácil.
    Helena Maria

  • Fabiano disse:

    Gostaria de saber se tem ramo masculino das carmelitas, em Petropolis.
    Eu gostaria de conhecer e entrar em contato,vocacionalmente .
    Se nao tiver se pode me passar o endereço.
    abçs
    fraternos

  • Pri disse:

    CONVERSA COM O SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS

    Meu sagrado coração de jesus,em vós deposito toda minha confiança e esperança:vós que sabeis tudo.Pai,o senhor do universo.Sois o Reis dos Reis ,Vós que fizeste o cego ver,o paralitico andar,o morto voltar a viver,o leproso curar,vós que vedes as minhas aflições,as minhas angustias,bem sabeis,divino coração,como preciso alcançar esta graça (pede-se a graça com fé).A minha convers Covosco me dá ânimoe alegria para viver só de Vós,espero com fé e confiamça(pede-se novemente a graça)
    Farei,Sagrado Coração de Jesus,que antes de terminar esta conversa dentro de nove dias,alcance esta tão grande graça,E,para vos agradecer,publicarei esta graça para que os homens aprendam a ter fé e confiança em Vós ,iluminai os meus passos.Sagrado Coração de Jesus,assim como esta vela está nos iluminando e testemunhando a nossa conversa.Sagrado Coração de Jesus,eu tenho confiança em Vós.Sagrado Coração de Jesus,aumentai a minha fé.

  • Maria Benedita Barbosa Monger disse:

    como faço para comprar o livro CHAMA VIVA DE AMOD de São João da Cruz?

    • Vasco Arruda disse:

      Benedita,
      Na verdade, Chama viva de Amor é um poema de São João da Cruz, e não um livro. No Brasil, foi publicado no volume das Obras Completas de São João da Cruz, da Editora Vozes. Não sei em que cidade você reside; caso na sua cidade haja filial da Vozes, você poderá adquiri-lo lá mesmo.
      Abraço,
      Vasco

\

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *